当前位置:首页 大学排名 手语翻译专业吃香吗

手语翻译专业吃香吗

发布时间:2024-06-08 23:27:04

手语翻译专业吃香吗?

小编认为,手语翻译专业还是比较吃香的。

手语翻译专业吃香吗

之所以说手语翻译专业吃香,是因为北京市有十九万聋人,但北京市目前还没有通过国家手语翻译资格认证的专业人才,能够胜任高级手语翻译的人才非常短缺。“我们明显感到手语翻译不够用,因为目前我们培养的手语翻译主要是在日常生活、演出、小型会议等方面的人才,在一些专场合如法院审讯,这些翻译人员就没有签字生效的权利。”据了解,目前手语翻译员的一个主要来源是聋人学校教师,还有一部分来自各级残联组织,这些手语翻译人员约有两千多名,而能够达到“对外翻译、得到聋人认同、手语运用熟练”这些最高标准的只有二十人左右,只占到所有翻译人员的十分之一,因此高水平手语翻译的市场缺口很大。这也是手语翻译专业吃香的原因!

手语翻译专业毕业好找工作吗?

小编觉得,手语翻译专业毕业还是较为好找工作的。

合格的手语译翻员现在炙手可热,录取或者兼职皆可录用,需要手语翻译者的领或包括教育、医疗、法律、娱乐、精神健康、私人、金融、职业以及其他领域。在这些地方听力建全的、失聪的、听力有困难的和失聪失明的人们被此之间的沟通需要译者来消除武障带来的障碍,实现一个理想和信息自由流动的沟通环境。

手语翻译专业应届毕业生,毕业后可在企事业单位,从事接待翻译、手语播音主持、传译、聋校教学、聋人事务管理等工作。

手语翻译专业吃香吗

当然了,手语翻译专业也会有多多少少的缺点,手语翻译专业的缺点是学习内容多,课程体系难度大。手语翻译员的主要工作是替听力有障碍的人和健听人士将口语翻译成手语,直接用手语与听障人士进行交流。手语翻译员首先要具有爱心和责任感,其次需要较强的理解能力。而且每天面对残障人群对心理影响也很大,需要很强的心理承受能力,虽然奉献爱心是件好事,如果心里素质不够强大,小编建议还是不要学。

最后,小编想说,我们选择一个专业就要对选择负责,既然选择了就要好好学习,缺点都是针对个别人的。所以选择专业还是要选择自己喜欢感兴趣的,这样就会有动力去学习,毕竟兴趣才是最好的老师!

温馨提示:
本文【手语翻译专业吃香吗】由作者 大学问答 转载提供。 该文观点仅代表作者本人, 自学教育网 信息发布平台,仅提供信息存储空间服务, 若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
(c)2008-2025 自学教育网 All Rights Reserved 汕头市灵创科技有限公司
粤ICP备2024240640号-6