推 荐 书
＃＃さんは、中国＃＃大学＃＃学院＃＃＃学部4年生に在籍しています。
2001年9月から、＃＃学部、3年3组の「＃＃」を担当してきたので、＃＃さんを知りました。＃＃さんは学生たちの中でもっとも勤勉な学生の一人です。それについては、2001‐2002年度甲等奨学金、2000‐2001年度丙等奨学金と1999‐2000年度甲等奨学金を受赏したことからもみてとれます。さらに、三年生の时、日本语能力検定1级试験に合格し、361点という高得点を取りました。そして＃＃大学において、全学部の中から勉学・健康・人柄の三つの面で优れた学生を表彰するという「三好学生」に20人程度の中の一人に见事选ばれました。＃＃さんは、日本语だけでなく、英语にも堪能で、大学英语4级「优秀」证书と大学英语6级合格证书、大学英语口语「B」等证书などを取得しました。このように、言语面での问题はまったくありません。
人物面につきましては、＃＃さんは明るく真面目な性格を持っています。元気が良く、歌唱力に优れ、学部主催の红白歌合戦や忘年会などの文芸活动によく参加しています。また、校内にこだわらず、社会実践にもたびたび参加しています。2002年6月、＃＃省で开かれた日中贸易商谈会において、日本语通訳を担当した経験があり、今年の3月からも、日本语通訳者としてある出版社でアルバイトをしてきました。社会へ対する関心も非常に高く、责任感の强い人间です。
また、専门の研究内容についてですが、＃＃さんはすでに「＃＃＃＃＃」、「＃＃＃＃＃」という2编の日本语に関する研究论文を书き上げ、非常に高い研究能力と意欲を示しています。贵大学には、彼女の希望する＃＃専攻课程が设置されており、留学先として最适な环境が整っていると确信しております。
以上に述べた理由から、＃＃さんが贵大学に留学することを推荐いたします。
＃年＃月＃日
中国＃＃大学 ＃＃学院
＃＃＃学部 教授 ＃＃＃
拝:
私はとても喜んで推荐王博大学に入って勉强しています。彼の担任の一つとして、3年间を见る思いがその少年は学业习熟度の个人的な资质は、もう発展成熟し、准备が多様な方法で入っての大学生活。
王博は太阳の光が、活気に満ちたうえ、富裕爱と思いやりの男の子だった。彼は绝えず一所悬命に勉强を持ち、だんだん学校の成绩を上げること。彼も积极的に参加するさまざまな课外活动は陆上运动や一部の学校のが常だった。それに彼はに爱着バイオリン、彼の演奏を披露した。
王博教习を使った多くの时间などが参加し、社会活动をしている。これらの活动を含む环境活动や、休み中1周间に10时间参加コミュニティ志愿した。彼らは王博そう努力しても、来年の彼に有给研修のチャンスだ。このすべての准备をしているにもかかわらずとも今年秋の大学への进学を必要としていたが、王博教えてくれました。これは绝対に一つで、彼は兴奋するチャンスを思わを高めることができることを彼は大学生活をする水准だ。
多くの学生らしくないわからない人生の目标と追求を明确に王博を教えてくれた彼の目标はひとつで、社会にとって必要な人だ。彼は一生悬命に勉强して、できるだけ様々な社会活动をした。
最后に、させていただきたいと花は少し时间が记述の1件の事、と信じているため、李候补の优良だった。一の暑い堪えがたいの夏だけが、彼を含めた3人は活跃している。不幸なことに、彼はうっかりして、一台の自动车のフロントガラス蹴りでケガをした。そして、先生の车だった。彼は少し迷っていません、それは、新しい车フロントガラスをしなければならないがとても高いです。ほかにないで现场をやったら、逃走、谁も知らないのは彼がやったのだ。しかし、最後の瞬间、彼のミスを认めながら、积极的に赔偿を请求した。私はとても彼を支持する行为だったのですが、それが正直と勇気を与えた。
明らかに、私にとって、私は非常に期待して推荐王博えを大学になるためには、この若者の梦と断固とした信念を持っていることが大学生活の各方面。私は彼を推荐し、健全にしてほしい」とは、将来的には一层努力しかつ。
谨んでで
事
杭州市艮山中学校だ
##は＃＃大学数学科学と计算技术学院情报计算科学を専攻する4年制の本科生である。
彼女の在校中の成绩は特に优秀で、相次いで二度の2等奨学金と2度の3等奨学金を获得、并せて、优秀団员と优秀学生の栄誉称号を得ている。
彼女は学业に励むと同时に、积极的に学生の职务に参加し、相次いで本学の学生会と校学生会の重要な职务を担当して、优秀学生会干部の称号を获得し、并せて、事务室の职务を助け、组织と强调していった。
私は＃＃の4年间を知ってる。彼女は注意深く、责任感の有る学生で非常に研究热心で、各方面において大変优秀な青年であると思います。
それ故、彼女が贵校に赴任してさらに造诣を深めることを推荐します。
我的翻译正确
XX XX 大学 2 年生の起源。OO ＃ ＃ 1.2 昨年はされ、彼女の指导者、彼女のクラス真剣に、ジョブ积极的に完了し、2 は-b の顕著な成果を获得しました。 彼女のバランスと同时に、积极的に参加、学生の作品で、学校组织学生活动もその一部を行うでしょう。年の时间は、私は彼女に会ったは彼女の慎重、良心的な学生である必要が、ある非常に良い研究能力を学习の若者すべての面で素晴らしいです。 彼女の祖母は、チェック アウトする癌昨年、彼女の両亲の负担になります巨大な医疗费と彼女の授业料を提供するだけすべて彼女自身の负担を必要です。あまりにも多くの仕事を彼女の时间の学习と彼女の奨学金を提供するためにグループの推奨、大学生活の楽しさを开催はしません。
イグゼクス会长：
すみませんが。
私の名前はイグゼクス、 25歳で、四川省の芸术大学卒业生の油画系です。
あなたの会社会长の知人善用の芸术の普及に有名ですが、私は长い时间を集めました。ときにあなたの会社の"求人情报" 、私の仕事の感激は、自信を参照してください、私はあなたの会社のサービスは、取缔役会会长の効果を期待する。
私は学校で、理念的、道徳的な栽培に注意を払う、自分に厳しい要求に、参加を积极的に3回优秀な学生に奨学金を取得するには、芸术の交流活动、学术优秀で、勉强しています。私は芸术美的システム、マーケティング、および他の科目は、コンピュータの操作技术に精通し、现代のオフィスワークのニーズに适応することを学んだ。
私は阳気な性格、情热正直、日本语に堪能で、昨年、日本の审査は、全国レベルに合格している。私の大好きな広い、芸术、文化、スポーツ活动、演剧の公演に参加しているように、仆の前のチームのリーダー、ミッション支店长のランクは、宣伝部は、学生连合の一员。社会的な仕事に情热を私は仕事のハードワークが、実际、広いだけでなく、一部は社会的な捜査に関わっている时间は、休日の仕事として使用するために、より多くの経験を蓄积。私は特に芸术计画と拥护活动が好きだった。私はあなたの会社のような街のアカウント、采用されていると、仕事に行くことができます。その会社の文化では、私は确かにいい仕事をこなします。
または电话インタビューを书いてください、私はエコーを指定したいのですが。
よろしくお愿い申し上げます。
敬礼
自己人： XXXの
2008年12月15日
以上就是关于日本留学推荐信怎么写全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注醉学网，你们的支持是我们更新的动力！
温馨提示：
