语言学和翻译学的理论研究都是很枯燥的
相对来说语言学要简单一点,因为语言学的研究已经形成一定的规模了,是一个相对系统性比较强的学科了,而翻译学就比较模糊,因为翻译本身的特点,对翻译的理论研究也不是很好把握,所以现在翻译学的研究取得的成就也不是很大。
要想尽快的取得成绩当然是语言学方面的可能会更有效果。但是如果是真的潜心研究,只要能坐得住都是能取得成绩的。