make the most out of的意思为最大限度地利用它”、充分利用”。其中英文单词make有制造、做、组装、出产、制订、品牌、型号等含义；out of有从…里面、离开、从…的状态中、越出…之外等含义。
make the most out of：可以翻译为最大限度地利用它、充分利用。
1、It's up to you to make the most out of this experience.
能否最大限度的从这次经历中获益全在于你自己。
2、Perhaps this is a sign that we must make the most out of every single day.
也许这预示着我们必须最大限度地利用每一个日子。
3、Within this cycle it is up to us to make the most out of it.
在这个周期是由我们来最大限度地利用它。
4、It's great to look to the future, but this energy is designed to make the most out of today.
放眼未来固然重要，但这种能量的关键更在于关注当下。
5、To make the most out of this free subliminal session to supercharge your self esteem, use it for 21 days without missing a day!
充分利用这个潜意识课程来为您的自尊心加油，连续使用21天，千万别间断！
6、To make the most out of our precious life, we must seek knowledge, we must try to be helpful to others, we must constantly add meaning to life by not wasting time.
帮助别人！使生命成为有意义，不虚此生，那么就不可浪费时间！
7、It'll make you realize that you're fortunate, so you should take the opportunity to make the most out of your life.
这会让你意识到自己是幸运的，所以你应该抓住机会好好享受生活。
温馨提示：
