为什么汉字顺序有时候不影响阅读?
这是因为人根据已有的经验和证据(文化基础,阅读历史,前后文字,上下文等)推理出了正确的信息。
但具体的推理模式并不能说就是贝叶斯理论。贝叶斯理论只是不确定推理的一种理论,即用概率论的方法根据已知信息推出后验概率,而人类大脑的推理模式要丰富得多,也还有很多机理未知。不能用人工智能为了模拟人类智能而采用的理论方法之一反过来来作为唯一的理由去解释真实人类的智能。
根据眼动追踪技术,人们在进行阅读时,眼睛的注视点并不是平滑的划过所阅读的文字,而是在某一点停留一段时间(注视),再进行快速眼动切换。并且不熟悉、不能理解或者不寻常的元素更会吸引人的注意力。这样大脑将得到关键字词进行处理就能够理解其内容了。
看了那篇《词素位置颠倒对汉语句子阅读影响的眼动研究》,发现其主要还是以词素单元作为研究对象的 其实讨论的是词/字序颠倒的情况中最简单的一种
在此提出另一种层面的思路 有没有人研究句子成分的颠倒对于阅读的影响?
借鉴英文的例子 有实验表明字母颠倒而不影响理解的case 大多是出现在这个单词的首尾字母未变的情况下 如果拿这个类比句子 可不可以假设几种典型的句式结构 比如 主+谓+宾 在一个简单陈述句里,如果主谓宾这三种句子成分单元的顺序未变 但是每个单元内的词序或者每个单元内的词的词素位置颠倒 可能对于阅读的影响都有限(具体影响就可以refer到前面那篇论文了);而如果颠倒混杂了句子成分和词序、词素的颠倒 就应该会比较严重地影响阅读了 至于这个影响是不是可以量化 应该可以借鉴眼动实验 不知道有没有真正做过
BTW 佐证我上述观点的一个例子是 看到回答里有人提到的”研表究明,汉顺字序并不定一影阅响读。“ 我个人觉得从加工这句话所需要的时间来说 这句话的混乱程度已经足以影响到阅读了(不是说完全看不懂这句话在说什么才叫做影响阅读 对吧。
转载来自知乎
总结:我们看字一次最多5-6字,人的惯性不注重细节。还有习惯性的阅读方法都会影响阅读
以上就是关于为什么汉字顺序有时候不影响阅读全部的内容,包括:为什么汉字顺序有时候不影响阅读、、等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!