高翻学院收的是研究生，研究生有可能会和本科、博士等住在一栋楼里，具体房间大小要看被分配到哪栋楼，北外的男生宿舍不是12平米就是16平米，不过研究生应该是三人一间，比本科4人一间宽裕点儿。北外的宿舍基本都是上床下桌附带每人一个柜子。
具体设施嘛还是可以的，每层楼有公共盥洗室，有的宿舍楼有每层2个小的公共澡堂，没有的话就去学校的大澡堂洗澡，每栋楼一个开水间。每学期开头学校会发电，用完了的话就以寝室为单位去买电。有的宿舍楼有熄灯制度，不过男生们可以联合起来和宿管协商不要熄灯(有成功先例)；门禁是晚上11.30。
本人是北外09级本科生。
温馨提示：
