不一样的,至于是不是学术派别的争论,这就不好说了。系统安全工程主要还是强调特定系统的安全研究,并形成特定系统的安全理论,比如化工,冶金,建筑等;而安全系统工程则强调比较广泛的理论研究,主要内容就是事故树分析。
考研,除了使用院校指定的教材外,我推荐你使用林柏泉的《安全系统工程》作为参考书,很多版本的教材都是由它演变来的。