全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。考试分别在每年的5月和10月的第四个周末举行。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提供相关信息,并按规定交纳报考费用。
报名对象:
全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。该项考试在创办初期参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。
扩展资料
一、证书分类
1、一级笔译证书
本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。
2、一级口译证书
本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传译和同声传译,达到专业翻译水平;能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译工作。
3、二级笔译证书
本证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。
4、二级口译证书
本证书证明持有者能够做各类正式场合的口译工作,达到专业翻译水平;能够胜任正式会议及技术性或商务会谈等活动的交替传译工作。
5、三级笔译证书
本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
6、三级口译证书
本证书证明持有者能够做一般性讲话和会谈的口译;能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作。
7、四级翻译证书
本证书证明持有者能够从事基本的笔译和口译工作:笔译包括简单书面材料的翻译;口译包括简单的会谈、接待和陪同翻译。
二、成绩与证书
考试结束4周以后可查询成绩。考试成绩在考试结束十周之后通知考生。考试成绩分A、B、C、D四个等级。A为优秀,B为合格,C为不合格,D为较差。本考试不控制通过率。考生只要达到了既定要求,就可以拿到证书。
凡获得全国外语翻译资格证书者,将进入北外人才库,北外将向联合国及其它国际组织,在华跨国公司、集团等推荐工作机会。
百度百科-全国英语翻译证书
材料:第I 部分中国精算师资格考试01 数学基础Ⅰ 参考书目: 1. 《高等数学讲义》(第二篇数学分析)樊映川编著高等教育出版社 2. 《线性代数》胡显佑四川人民出版社 3. 《运筹学》(修订版) 1990 年《运筹学》教材编写组清华大学出版社 除以上参考书外,也可参看其他同等水平的参考书。 02 数学基础Ⅱ 参考书目: 1、《概率论与数理统计》茆诗松,周纪芗编著,中国统计出版社 1996 年7 月第 1 版。
2、《统计预测——方法与应用》,易丹辉编著,中国统计出版社,2001 年4 月第一 版。 除以上参考书外,也可参看其他同等水平的参考书。 03 复利数学 参考书目: 《利息理论》(中国精算师资格考试用书)主编刘占国,中国财政经济出版社, 2006 年11 月第1 版第1~6 章 04 寿险精算数学 参考书目: 1.《寿险精算数学》(中国精算师资格考试用书)修订版主编卢仿先张琳原书 主编卢仿先曾庆五,中国财政经济出版社,2006 年12 月第1 版(主要参考书)。 2.李勇权,《寿险精算》,中国财政经济出版社,2006 年10 月。 05 风险理论 参考书目: 《风险理论》(中国精算师资格考试用书)修订版主编吴岚王燕,原书主编谢 志刚,中国财政经济出版社,2006 年11 月第1 版:第一章至第八章 06 生命表基础 参考书目: 《生命表基础》(中国精算师资格考试用书)修订版主编李晓林孙佳美原主编 周江雄刘建华黎颖芳,中国财政经济出版社,2006 年11 月第1 版。 07 寿险精算实务 参考书目: 《寿险精算实务》(中国精算师资格考试用书)主编李秀芳,中国财政经济出 版社,2006 年11 月第1 版(包括附录和附表) 08 非寿险精算数学与实务 参考书目: 1.吴小平主编:《非寿险业务准备金评估实务指南》,中国财政经济出版社,2005。 2.杨静平编著:《非寿险精算学》,北京大学出版社, 2006。 3.高洪忠编著:《再保险精算实务》,北京大学出版社, 2008.2。 各个考试部分指定的参考书目及章节: (一)费率厘定:考试内容以《非寿险精算学》(杨静平)第六章和第十章为主; (二)经验费率:考试内容为《非寿险精算学》(杨静平)第七章、第八章和第九 章; (三)准备金:《非寿险业务准备金评估实务指南》前五章(第一章到第五章)。 (四)再保险:《再保险精算实务》(高洪忠)前七章和第九章。 推荐阅读材料: 王静龙,汤鸣,韩天雄主编:《非寿险精算》,中国人民大学出版社,2004。 09 综合经济基础 参考书目 ① 《微观经济学》《宏观经济学》蔡继明主编,人民出版社2002 年版。
② 《西方经济学》,高鸿业主编,中国人民大学 ③ 《货币银行学》易纲吴有昌著上海人民出版社 1999 年9 月第一版。
④ 《国际金融》马君潞陈平范小云科学出版社 2005 年9 月 ⑤ 《金融市场与机构通论》弗兰克 J. 法伯兹等原著(第二版)康卫华主 译东北财经大学出版社 2000 年6 月第一版 ⑥ 《财务会计》陈信元主编姚婕陆正飞副主编高等教育出版社 2003 年 7 月第一版