英国萨里大学翻译和口译专业基本概况

萨里大学(University of Surrey)

萨里大学大学的翻译、口译类专业并不是很出名，但是其翻译中心自1985年成立以来也有20多年的历史了，提供了10多种语言间的翻译和口译。大学安排了理论结合实践的翻译课程，目的是培养职业翻译人员，教材是极具专业性的，学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。从1985以来，翻译中心给毕业生提供在英国以及世界各地提就业的机会。

萨里大学大学任教的老师经验丰富，不论从实践还是到学术，都有专业人士传授技巧。最突出的是该大学的翻译类专业很有特色，都是突出不同类专业的，如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面，这个在其他大学是不常见的。

开设专业：MA Business Translation with Interpreting，MABusiness Interpreting in Chinese and English，MA Public Service Interpreting

入学要求：雅思6.5(读和听部分不低于6.0，其余6.5)。

在英国萨里大学当老师薪酬为23120元左右。英国萨里大学是一所大型公立综合性大学，成立于1891年，位于英格兰吉尔福德市郊区，属1994集团大学。创建萨里大学初衷是为了伦敦的贫穷居民提供继续教育和高等教育。作为1994联盟的成员，其研究范围包括了小卫星等顶尖空间技术，并拥有众多学术团体的成员。