句子翻译 10分小题1:为了及时赶上第一班火车， 我早早地起了床。(in order

题目内容：

句子翻译 10分

小题1:为了及时赶上第一班火车， 我早早地起了床。(in order to)

小题2:正如我们都知道的， 计算机在现代社会中起着重要作用。(play a part in)

小题3:他说起话来语速太快，我们几乎听不懂。(so…that…)

小题4:你最好把你的想法写下来，以免忘记。（set down）

小题5:我正在看电视，这时突然停电了。（when）

正确答案：

小题1:In order to catch up with the first bus, I got up early.

小题2:As we all know, computer plays an important part in modern society.

小题3:He spoke so fast that we can hardly understand.

小题4:You had better set down what you think in case you forget.

小题5:I was watching TV when the electricity was cut off.

答案解析：

小题1:考查In order to 做目的状语

小题2:As we all know这是非限制性定语从句，词组“起着重要的作用”plays an important part

小题3:考查so…that…句型：“如此…以至于”

小题4:考查词组：set down“记下”，what you think是宾语从句， in case you forget.是目的状语从句

小题5:考查固定搭配：was/were doing…when …“正在做…这时…”，词组“切断”cut off.

考点核心：

翻译的概念：

翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动。翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程。要做好这类题，就要掌握所学句型及短语，还要灵活运用。