甲方(留学生)：_______________
乙方(国际学院)：_______________
为进一步规范我校留学生外出旅游的管理规定，根据丙方通过电子邮件表示同意和甲乙两方协定，现达成如下协议：
第一条：甲方申请外出旅游系本人自愿，承诺遵守本协议之规定，乙方按规定审批。
第二条：甲方所填写申请审批表的内容全部属实，如有隐瞒或欺骗，甲方承担由此造成的一切后果。
第三条：甲方应定期主动向乙方汇报其在外旅游情况。
第四条：凡因甲方在外旅游联系不畅造成的一切后果，乙方不承担责任。
第五条：乙方可根据特殊工作要求，督促甲方提前返校。
第六条：乙方应当在甲方外出前对甲方进行法制与纪律教育，加强对甲方的人身、财产和饮食卫生等安全教育，甲方必须积极配合并严格遵守。乙方对甲方在外旅游期间的人身和财产安全概不负责任。甲方在外旅游期间发生事故，致使本人或他人人身、财产等造成的损害，乙方不承担任何责任。
第七条：本协议用中英文两种文字写成，两种文字具有同等效力。本合同共一式两份，自双方签字之日起生效，到甲方旅游结束回到武汉职业技术学院时失效。
甲方签字：_______________乙方签字：_______________
公章：_______________
__________年__________月__________日
温馨提示：
