《合同法》第50条规定:法人或者其他组织的法定代表人、负责人超越权限订立的合同,()。
A 、该行为有效
B 、该行为无效
C 、除相对人知道或者应当知道其超越权限外,该行为有效
D 、除相对人知道或者应当知道其超越权限外,该行为无效
【正确答案：C】
你的理解刚好相反，翻译过来是句话:
1、法人或者其他组织的法定代表人、负责人超越权限订立的合同，相对人知道或者应当知道其超越权限，该代表行为无效；
2、法人或者其他组织的法定代表人、负责人超越权限订立的合同，相对人不知道或者不应当知道其超越权限，该代表行为有效。
原文是：法人或者其他组织的法定代表人、负责人超越权限订立的合同，除相对人知道或者应当知道其超越权限的以外，该代表行为有效。
法人是指的机关法人或企业法人，是能独立承担法律责任的单位。还有一些机构不是独立的法人。这句话涵盖了所有单位的法定代表人和负责人，主体其实就是指法定代表人和负责人。
比如机关法人单位现在购买汽车需要按政府采购的程序处理，如果该机关的法定代表人没有按程序申请政府采购，而是自行到市场购买了汽车，我们应推定该购买行为有效
温馨提示：
