都是表示人去世年龄的常用词,代表逝者曾经活过的岁数。
享年有两层含义，首先就是刚才说到的具体寿命，其次也可以代表某个王朝存续的年岁，比如古书上说“昔周武王以二月甲子定天下，享年八百”，也就是说周朝大概存续了八百年。
当然通常来看，享年多用于表示人去世时的寿命，属于言简意赅的“敬辞”，用白话文表示得说很多个字才能说清楚，但是古人用“享年”两个字，就能表达得非常准确，而且充满了对逝者的尊重。
享年与终年 ，按照传统，有三种情况可以使用“享年”，第一种，逝者超过五十岁；第二种，逝者生前对国家和社会有一定贡献或德高望重的人；第三种，家族中的晚辈对逝去的长辈以示尊重时，也可以用“享年”表达其寿命。
当然，现代汉语中使用“享年”二字时，逝者未满五十岁也可以，并不像古代那样严格。
总之，“享年”一词，带有明显的褒义和对逝者敬重的情感色彩，有时候也可以用“享寿”来表示。
终年，表示一个人生命终结的年龄，看上去好像和带有褒义和尊重意味的“享年”没什么区别，但终年和享年通常不能随意替换，享年可以用享寿替换，而终年，可以用“卒年”替换。
