意思是:既深又绿的河水。
注释:
三篙,在这里是形容水深。篙,是指用竹竿或杉木等制成的撑船工具,三,是泛指,形容水很深,有多个船桨连起来那么深。
出自清代曹雪芹《红楼梦》:绕堤柳借三篙翠,隔岸花分一脉香。
译文:绕着河堤而栽的柳树,因为河水既深又绿,而互相映衬的更加翠绿;对面河岸上种满了鲜花,散发出香气,随风飘散,弥漫空中。
三蒿是哪三蒿
意思是:既深又绿的河水。
注释:
三篙,在这里是形容水深。篙,是指用竹竿或杉木等制成的撑船工具,三,是泛指,形容水很深,有多个船桨连起来那么深。
出自清代曹雪芹《红楼梦》:绕堤柳借三篙翠,隔岸花分一脉香。
译文:绕着河堤而栽的柳树,因为河水既深又绿,而互相映衬的更加翠绿;对面河岸上种满了鲜花,散发出香气,随风飘散,弥漫空中。
“三篙”,在这里是形容水深。篙,是指用竹竿或杉木等制成的撑船工具,三,是泛指,形容沁芳池水很深,有多个船桨连起来那么深。“绕堤柳借三篙翠”是说围绕着堤岸种植的柳树,把自己的绿色借给了深深的池水。