侄女一般不能用当事人房产证读书。根据相关规定,房产证是当事人的,侄女户口迁入当事人的户口本,侄女也不能在当事人的户籍地办理入学手续,因为办理户籍地入学,房屋产权证必须是父母的。
《中华人民共和国义务教育法》第十二条适龄儿童、少年免试入学。地方各级人民政府应当保障适龄儿童、少年在户籍所在地学校就近入学。
父母或者其他法定监护人在非户籍所在地工作或者居住的适龄儿童、少年,在其父母或者其他法定监护人工作或者居住地接受义务教育的,当地人民政府应当为其提供平等接受义务教育的条件。具体办法由省、自治区、直辖市规定。
县级人民政府教育行政部门对本行政区域内的军人子女接受义务教育予以保障。