致人轻伤对方谅解后还要负刑事责任。致人轻伤涉嫌故意伤害罪，一般处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。如果积极赔偿被害人，取得被害人谅解的，法院可能会从轻处罚。
对于构成故意伤害罪的，综合考虑故意伤害的起因、手段、危害后果、赔偿谅解等犯罪事实、量刑情节，以及被告人的主观恶性、人身危险性、认罪悔罪表现等因素，决定是否可以判缓刑。
构成故意伤害罪的，根据下列情形在相应的幅度内确定判刑的起点：
1、故意伤害致一人轻伤的，在二年以下有期徒刑、拘役幅度内确定量刑起点。
2、故意伤害致一人重伤的，在三年至五年有期徒刑幅度内确定量刑起点。
3、以特别残忍手段故意伤害致一人重伤，造成六级严重残疾的，在十年至十三年有期徒刑幅度内确定量刑起点。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条，对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。
温馨提示：
