册(拼音:cè)是汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字初文见于商代甲骨文,古字形像中有两道绳编的简册,本义是指书简。现代指装订好的纸质书。现代汉语中书的量词“册”,就是从它的本义引申而来。在古代还被专门用作皇帝对臣下封土授爵或免官的诏书。
册(拼音:cè)是汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字初文见于商代甲骨文,古字形像中有两道绳编的简册,本义是指书简。现代指装订好的纸质书。现代汉语中书的量词“册”,就是从它的本义引申而来。在古代还被专门用作皇帝对臣下封土授爵或免官的诏书。
(基本信息栏主要参考资料:汉典网;*是《第一批异体字整理表》中的异体字)
象形字。“册”在甲骨文(图1、7)中就已经出现,甲骨文中的竖笔代表竹(或木)简,竹(木)简数量不一,少则三四条,多则五六条;中部的曲笔表示把竹简贯连起来绳子或皮条。这种用绳子或皮条编连起来的竹简就是“册”,同时也说明,至少在甲骨文出现的同时,人们就已在用简记事了。值得一提的是,甲骨文中表示竹简的竖笔长度不一,但所见的出土简牍都是上下等齐,并无一长一短的形制。古文字中“册”或“册”旁竖画等长的在一半以上。文字刻画、书写较为随意,故竖笔有长有短,像绳编的曲笔或连或缺,并无表意作用。
另有学者对“册”的字形作出不同解释。认为“册”原来指的不是竹书,而是栅栏。“册”原是“栅”的本字,像栅栏之形。竹书出现后,因与栅栏相似而用为竹书之册,于是另加木为“栅”,“册”的本义也因此消失了。此说聊备待考。
这个象形字,在周代的青铜器铭文里,构型变化不大,图8是西周早期金文上的“册”,上有四条简,编绳不封口;图3是西周中期金文,简已有五,笔势并呈弯形,编绳全在简内了。图5是秦小篆,形体和图3的金文基本相同,已变成竖长方。《说文解字》古文增加“竹”旁,是因为简册主要的材料是竹子,但是这个字形用例很少。隶书(图6)先是沿袭小篆,后来写作“册”,编绳变为一条,中间的“冂”形也可以理解为是一片片竹简的样子。
随着历史的发展,纸张出现后,人们将字书写在纸上,然后装订成书,这时的书仍然称“册”,如“书册”“账册”以及“纪念册”等等。进一步抽象化,即成为量词,表示书籍数量,例如“十二册”“两百册”。
词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|
名词 | 古代指编串在一起用来书写的竹简,现指装订好的纸质本。 | book;volume | 李康《运命论》:“善恶书于史册,毁誉流于千载。” 《清会典·宗人府·宗令宗正宗人职掌》:“生子,则以告而书于册。” | 画册;图册;纪念册 |
〈文言〉特指皇帝的诏书。 | imperial edict | 《宋史·礼志七》:“(封禅)按《开宝礼》,则燔燎毕封册。” 《新唐书·百官志二》:“临轩册命,则读册。” | 册封;册立 | |
〈文言〉计谋,计策。也作“策”。 | 《汉书·诸侯王表序》:“武帝施主父之册,下推恩之令。” | |||
动词 | 〈文言〉帝王通过一定的仪式把爵位、封号赐给臣子、亲属、藩属等。 | 《周书·皇后传·宣帝元皇后》:“后与陈后同时被选入宫,俱拜为妃,及升后位,又同日受册。” 《新唐书·百官志二》:“册太子,则授玺绶。” | ||
〈文言〉旧时谓正式确立名分。 | 王明清《摭青杂说》:“吕监之女为希周得……遂卜日合族告祖备礼,册为正室。” | |||
〈文言〉通“策”。策问。 | 《汉书·董仲舒传》:“及仲舒对册,推明孔氏,抑黜百家。” | |||
〈文言〉通“策”。扶,扶持。 | 《敦煌变文集·韩擒虎话本》:“册起使君,便赐上殿。” | |||
量词 | 用于书籍、簿子等。 | copy | 《水浒传》第七一回:“小道家间祖上留下一册文书,专能辨验天书,那上面自古都是蝌蚪文字。” | |
以上参考资料: | ||||
册、策
“册”与“策”的本义不同。古代文献中,“策”假借为“册”表示简册,同时,在名词“计策、计谋”上也相通。“册命”也作“策命”,“册立”也作“策立”,“册免”也作“策免”。现代汉语中,一般的“册”字已不能用“策”字代替,只有在“简册”“遣(qiàn)册”(随葬品的清单)等古代词语里有时仍借“策”为“册”。
【卷二下】【册部】楚革切(cè)
符命也。诸矦进受於王也。象其札一长一短,中有二编之形。凡册之属皆从册。
笧,古文册从竹。
【注释】
①符命:符信教命,写在简册之上。徐灝《说文段注笺》:“凡简书皆之册,不独诸侯进受於王也。此举其大者而言。符、册亦二事也。”
“符命也。诸侯进受於王者也。”注:者字依《韵会》补。尚书王命周公後作