平,汉语一级字,读作bēng、bìng、pián或píng,最早见于金文,其本义是乐声舒缓、气息舒徐,即《说文解字》所谓的“语平舒也”,由此引申出不倾斜、没有高低凹凸的地势、使……宁静、使……高低相等、齐一、用武力镇压、公正等含义。
平,汉语一级字,读作bēng、bìng、pián或píng,最早见于金文,其本义是乐声舒缓、气息舒徐,即《说文解字》所谓的“语平舒也”,由此引申出不倾斜、没有高低凹凸的地势、使……宁静、使……高低相等、齐一、用武力镇压、公正等含义。
(基本信息栏主要参考资料:)
平,会意字。“平”字最早见于晚周金文,尚未见于甲骨文中。在字形上,金文中的“平”字(晚周青铜器上,图A)由“八”和“垂脚”(和图B所示的金文中的“于”字一样往左下弯的)组成。小篆中的“平”字(图C)则将“八”放到小篆的“于”(图D)里构成的。到了汉代,《礼器碑》等隶书中的“平”字(图E)将小篆中“平”字的垂线拉直,竖末的钩笔也省去,由此发展而为楷书中的“平”字(图F)。在字义上,“平”字的本义是乐声舒缓、气息舒徐,引申泛指安舒、宁静,又引申为不倾斜(表面高低相等)、没有高低凹凸的地势(平原、平地)、使……宁静(使……平静)、使……高低相等(使……平坦)、齐一、用武力镇压(平定)、公正等。
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|---|
bēng | 动词 | 通“抨”,使。 | make | 《尚书·君奭》:天寿平格,保乂有殷。 | |
bìng | 动词 | 稳定物价。 | stabilize prices | 丁度等《集韵·映韵》:平,平物价也。 | |
pián | 动词 | 通“辨”,辨治。 | 陈彭年、丘雍等《广韵·仙韵》:平,《书》、《传》云:“平平,辨治也”。 | ||
píng | 动词 | 使……高低相等。 | flat | 《韩非子·外储说右下》:椎锻者,所以平不夷也;榜檠者,所以矫不直也。 | |
使……宁静。 | calm down | 韩愈《送王秀才序》:及读阮籍陶潜诗,乃知彼虽偃蹇不欲与世接,然犹未能平其心,或为事物是非相感发,于是有托逃焉者也。 | |||
用武力镇压。 | suppress the rebel | 《诗经·大雅·江汉》:四方既平,王国庶定。 | 平定、平息 | ||
整治,治理。 | govern | 《尚书·大禹谟》:地平天成,六府三事允治,万世永赖,时乃功。 | 地平天成 | ||
宽恕。 | forgive | 《荀子·富国》:轻田野之税,平关市之征,省商贾之数。 | 平宥、平恕 | ||
康复。 | recover | 匡衡《告祭毁庙文》:今皇帝尚未平,诏中朝臣具复毁庙之文。 | 平复 | ||
媾和,和睦。 | make peace | 《左传·僖公二十四年》:宋及楚平,宋成公如楚。 | |||
同“评”,评议。 | deliberate | 牟融《理惑论》:吾子尝好论是非,平曲直而反善之乎? | 平章、平说 | ||
名词 | 没有高低凹凸的地势。 | plain | 《尔雅·释地》:大野曰平。 | 平原、平地、平角 | |
一种衡量的标准,也指称银衡器“天平”。 | standard | 叶适《故大理正知袁州罗公墓志铭》:以法为平。 | 库平、漕平 | ||
席子名称。 | 《荀子·正名》:目视黼黻而不知其状,轻暖平簟而体不知其安。 | ||||
汉语声调的一种(平声)。 | level tone | 萧子显《南齐书·文学传·陆厥》:(沈)约等文皆用宫商,以平、上、去、入为四声。 | 阴平、阳平 | ||
古地名。 | 陈彭年、丘雍等《广韵·庚韵》:平,州名,古山戎孤竹、白狄 相关资讯
司法考试
7
大学排名
6
7
8
9
|