转三桥,读音是zhuǎn sān qiáo。意思是旧俗上元节,妇女肩舆出行,经过数桥,欲以避邪,謂之“轉三橋”。
旧俗上元节,妇女肩舆出行,经过数桥,欲以避邪,謂之“轉三橋”。
明 谢肇淛 《五杂俎·天部二》:“﹝ 閩中 上元燈節﹞自十一夜已有燃燈者,至十三則家家燈火……大約至二十二夜始息。蓋天下有五夜,而 閩 有十夜也。大家婦女,肩輿出行,從數橋上經過,謂之‘轉三橋’。”