南翔汽车站位于沪宜公路古猗园南路路口,江南名园-古猗园位于其斜对面。
巴士三公司 62路 南翔汽车站←→华东医院
巴士五公司 821路 南翔汽车站←→园康路市台路
巴士三公司 828路 南翔汽车站←→虎林路呼玛路
巴士三公司 898路 南翔汽车站←→上海火车站(南广场)
嘉定公交 嘉定52路 南翔汽车站←→嘉定客运中心
巴士三公司 嘉定131路(已缩线,于2022年9月24日起移交嘉定公交运营) 南翔汽车站←→霜竹公路车站(唐 行毛家桥)
巴士三汽 翔安专线(已撤销) 南翔汽车站←→安亭汽车站
巴士三汽 翔华线(已撤销)南翔汽车站←→华漕
宝山巴士 罗南线(已撤销)南翔汽车站←→罗店汽车站
巴士三汽 517路 (已撤销)南翔汽车站←→上海火车站(北广场)
巴士三汽 822路 (已撤销)南翔汽车站←→晋元路海宁路
巴士三汽 虎南线(更名为828路)南翔汽车站←→虎林路呼玛路
巴士三汽 562路 (更名为62路)南翔汽车站←→美丽园
嘉定公交 嘉定131路(由原巴士三公司嘉定131路移交)南翔汽车站←→平城路车站
经停站点为位于沪宜公路上的古猗园站
嘉定公交 南翔1路(已更名为嘉定110路,并改线)公交南翔站←→新丰村
嘉定公交 南翔2路(已更名为嘉定111路,并改线)公交南翔站←→和裕路金昌西路
嘉定公交 南翔3路(已更名为嘉定115路)公交南翔站←→南翔北火车站
嘉定公交 嘉定115路(原南翔3路)公交南翔站←→南翔北火车站
嘉定公交 嘉定119路(原南翔5路)公交南翔站←→金润路银翔路
嘉定公交 嘉定125路(原南翔6路)公交陈翔公路站←→南翔北火车站
嘉定公交 嘉定129路 公交南翔站←→鹤旋路金运路
巴士三汽/嘉定公交 北嘉线(已撤销) 北区汽车站←→南门公交站
巴士三公司 沪唐专线(已撤销) 上海火车站(南广场)←→唐行毛家桥
巴士三公司/嘉定公交 上嘉线 上海南站(南广场)←→嘉定客运中心
浦东杨高/嘉定公交 惠嘉线(已撤销) 南汇汽车站←→嘉定客运中心
嘉定公交 嘉翔线(已改线并更名为嘉定58路)公交南翔站←→南门公交站