董逃：董卓逃跑。逃董卓之乱。
洛阳城头火曈曈，乱兵烧我天子宫。
宫城南面有深山，尽将老幼藏其间。
重岩为屋橡为食，丁男夜行候消息。
闻道官军犹掠人，旧里如今归未得。
董逃行，汉家几时重太平？
曈曈：日初出渐明貌。明亮貌。火乍起貌。
天子宫：皇宫。
宫城：围绕帝王或侯国宫室院落的城垣。
重岩：层层岩石。
橡：即“栎lì树”。简称“橡”。橡子，橡树的果实。
丁男：丁壮男子。
候：等候。守候。
闻道：听说。闻听于道途。
官军：政府的军队。朝廷的军队。
犹：还，也。
掠人：抢掠人的财物。
旧里：故里。
归未得：归不得。
董逃行：乐府相和曲之一。董卓逃跑之行程。董卓逃跑之进行曲。
汉家：汉朝。中原政权。汉族人家。
重：重新。
作者张籍是唐代著名诗人，以创作新乐府诗闻名于世。他的乐府诗深受白居易的推崇，白在《读张籍古乐府》中曾赞他“尤工乐府诗，举代少其伦。”《董逃行》就是张籍众多乐府诗中的一首。
《董逃行》本是乐府旧题，《汉书·五行志》和《风俗通》记载着这个标题的来历：东汉末年董卓在朝专权，初平元年，胁迫汉献帝迁都长安，焚烧了洛阳宫殿。人们痛恨他，于是社会上出现了以“董逃行”为题的谣谚，诅咒他的残暴跋扈，并预言他的败亡。时隔约600年后的张籍，又选此旧格以赋新章，应该说是既有深意又有巧思的。在张籍出生前后的年代里，藩镇割据已经为害甚烈。这些藩镇拥有自己的兵力，经常向唐王朝的中央政府要权要地盘，如不满足，动辄兴兵作乱。755年，发生安史之乱。783年，也就是张籍登进士第的前两年，朱泚拥兵哗变，唐德宗出奔奉天。这一批批的“乱兵”和唐王朝借以平息叛乱的“官兵”和“外兵”，无不烧杀抢掠，使人民受尽乱离之苦。以“风雅比兴外，未尝著空文”为创作主张的诗人张籍，在诗中真实记录了人民避乱的惨状：为避乱兵而躲入深山的百姓们，把巉岩峻岭当作房屋住，饥饿了只好把苦涩的橡实当作食物;男子白天躲藏在暗处，只有夜间才放出去探听消息。可是哪里有什么好消息呢?听到的是官军还在胡乱抓人，所以乡里遥遥在望却不能归去。在诗中，诗人也代人民发出了谴责战乱、祈求太平的呼声：“董逃行，汉家几时重太平?”
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
温馨提示：
