日(拼音:rì)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于商代甲骨文及商代金文,其古字形像太阳,太阳就是“日”。地球自转产生昼夜交替现象,太阳每天都会东升西落,所以一个昼夜也称为“日”。狭义的“日”为“白昼”,与“夜”相对。后又引申为时候、时代、日子。又因为“日”的唯一性,所谓“天无二日,人无二主”,所以“日”也用于比喻君主。
日(拼音:rì)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于商代甲骨文及商代金文,其古字形像太阳,太阳就是“日”。地球自转产生昼夜交替现象,太阳每天都会东升西落,所以一个昼夜也称为“日”。狭义的“日”为“白昼”,与“夜”相对。后又引申为时候、时代、日子。又因为“日”的唯一性,所谓“天无二日,人无二主”,所以“日”也用于比喻君主。
用日作意符的字大多与太阳或时间有关,可以分为三类:
1.有关太阳的名词,如:时、景、晖。
2.有关太阳的形容词,如:晴、明、暗、晦、昭、昧。
3.表示时间的词,如:旦、暮、昏、晓、春、晨。
汉武帝的辅政大臣金日磾一般认为读Jīn Mìdī,可能与古汉语连音变读或字形讹变有关。
象形字。“日”是最早出现的象形文字之一,它所模拟的就是太阳。早期金文(图1)中,用一个圆圈模拟太阳。往后的甲骨文(图2、3)和金文(图4-7)圆圈中多出一点或一横。至于古人为什么在圆圈中加一短横或一点,有人认为,这一短横或一点可能表明太阳是个实体,而不是空心圆。在古人心目中,太阳是光芒四射的发光体,是被人格化了的神,一些文明中太阳神是众神中最伟大的。太阳是个圆圆的实体,不像月亮那样,有时圆,有时缺。古人把太阳的“实”与月亮的“缺”看成是相对应的。也有人认为,这一短横或一点可能是太阳表面的黑子。也有人认为这一短横或一点只是个强调符号,以区别“口”之类的字形。
金文中的“日”多为圆形,而甲骨文的“日”字,却是扁扁的四方形。这是因为甲骨文是用刀刻在坚硬的龟甲或兽骨上的文字,笔画很难刻得圆转。小篆(图10)和楷书的“日”均为方形,主要是因为圆形难写。为了美观起见,因而写作方框的“日”。
“日”的本义即太阳,这是人类最早认识的宇宙事物之一。太阳和月相对而出。能见到太阳的时间,人们称作白天,因此“日”被用来表示白昼,和“夜”相对,于是有“日夜”“夜以继日”的说法。在这个意义上引申将“日”用作计时单位,表示“天”,也就是太阳经过一次东升西落的周期,即地球自转一周的时间,于是有“日月”“日常”“日记”“明日”“今日”等等说法。“日”在表示时间上又进一步泛化,用来泛指时间,于是就有了“日子”“往日”“昔日”等等说法。
读音 | 语法属性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|---|
rì | 名词 | 太阳。 | sun | 《周易·系辞下》:“日往则月来,月往则日来。” | 日光;旭日;日冕;日食 |
从天亮到天黑的一段时间;白天(与“夜”相对)。 | daytime | 《诗经·唐风·葛生》:“夏之日,冬之夜,百岁之后,归于其居。” | 日班;日场;夜以继日 | ||
地球自转一周的时间,一昼夜。 | day | 《尚书·洪范》:“五纪:一曰岁,二曰月,三曰日,四曰星辰,五曰历数。” | 今日;即日;整日;全日 | ||
每天;一天天。 | day by day | 生产日有增加。陶潜《归去来兮辞》:“园日涉以成趣,门虽设而常关。” | 日记;日趋;蒸蒸日上;日新月异 | ||
〈文言〉他日;改日。 | the other day | 《列子·汤问》:“日以俱来,吾与若俱观之。”张湛注:“日谓别日。” | |||
〈文言〉过去;从前。 | the bygone days | 《左传·文公七年》:“日卫不睦,故取其地。”杜预注:“日,往日。” | |||
记历的单位。特指一个月内的某一天。 | 《尚书·舜典》:“月正元日,舜格于文祖。” | ||||
日子;日期。 | 《左传·隐公元年》:“众父卒,公不与小敛,故不书日。” | ||||
指某个时日。 | day;date | 陆游《示儿》诗:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。” | 节日;生日;纪念日;国庆日 | ||
〈文言〉光阴;时间。 | time | 司马相如《上林赋》:“朕以览听余闲,无事弃日。” | |||
指时候、时辰。 | time | 《三国演义》第一〇一回:“却说司马懿引兵迳到卤城下,日已昏黑。” | 近日;来日;假日 | ||
〈文言〉时代;时期。 | 《荀子·王制》:“殷之日,安以静兵息民,慈爱百姓,辟田野,实仓廪,便备用。” | ||||
〈文言〉指人君。 | 冯梦龙《古今谭概·微词·韩侂胄》:“嘉泰末年,平原公恃有扶日之功。” | ||||
旧时指日辰的吉凶禁忌。 | 柳宗元《三戒·永某氏之鼠》:“永有某氏者,畏日,拘忌异甚。” | ||||
〈文言〉指占候卜筮。 | 《墨子·贵义》:“子墨子北之齐,遇日者。” | ||||
(Rì)指日本。 | 《清史稿·邦交志六》:“议定将来中、日两国永不派兵驻朝。” | 日语;日圆 | |||
(Rì)旧时指日斯巴尼亚(西班牙)。 | 《清史稿·邦交志七》:“张荫桓由美赴日都马得利呈递国书。” | ||||
(Rì)姓氏用字。 | |||||
mì | 非语素字 | 【金日磾】(Jīn Mìdī)西汉政治家。 |
(以上参考资料)
【卷七】【日部】人质切(rì)
实也。太阳之精不亏。从囗、一。象形。凡日之属皆从日。