鱼鲁帝虎,汉语成语,拼音是yú lǔ dì hǔ,意思是指将鱼误写作鲁,帝误写作虎。泛指文字错讹。出自《〈南海百咏〉跋》。
指将鱼误写作鲁,帝误写作虎。泛指文字错讹。
清·金桌《〈南海百咏〉跋》:“余家向有钞本,承讹踵谬,不无鱼鲁帝虎之失,恨不能一一订正之。”
作宾语、定语;用于书面语;联合式。
示例
古书流传既久,难免鱼鲁帝虎;或其字后世不常见,训解时若以形似、音近的常用字释之,则易失误。