这首闺怨词写的是一位闺中人对情郎的思念和怨恨。全篇的中心其实就是一个“恨”字,种种描写都为此而来。上片写闺中人所生活的环境和所见到的事物,映现出她的相思之苦和百无聊赖。下片则直写其满腹心事。结尾两句,化用李之仪成句以表达心中之恨,颇为贴切。虽少含蓄,但却直白得深沉。
阮郎归
绿杨庭户静沉沉。杨花吹满襟。晚来闲向水边寻。惊飞双浴禽。
分别后,忍登临。暮寒天气阴。妾心移得在君心。方知人恨深。
绿绿的柳树簇拥着的庭院又静又深,风吹杨花飞舞沾满了我的衣襟。傍晚空闲到水边寻觅,惊飞了一双正在戏水的水鸟。我们分别之处我再次光临,此刻已是暮色苍凉天气阴。倘若能将我的心换给你,你就知道我对你的爱恨多么深。
徐照(?—1211),字道晖,号山民,永嘉(今浙江温州)人。一生不仕。以诗称,与徐玑、翁卷、赵师秀并称“永嘉四灵”。有《芳兰轩集》。存词五首。