当前位置:首页 科普知识 何有于我哉

何有于我哉

发布时间:2023-09-26 16:03:14

何有于我哉,“何有”是“有何”的倒装。古汉语中,疑问代词做宾语时,一般放在谓语的前面。可译为“有哪一样”。

何有于我哉译文

对我而言,却又做到了哪一样呢

这句话是倒装句中的谓宾倒装:

何有于我哉

“何有”是“有何”的倒装。古汉语中,疑问代词做宾语时,一般放在谓语的前面。可译为“有哪一样”。

在《论语》的《子罕篇》中,子曰:“出则事公卿,入则事父兄,丧事不敢不勉,不为酒困,何有于我哉?”

这里,孔子说:“不被酒所困扰,对我来说(除了这些之外)还有什么(要做的)呢?”

何有于我哉

何有于我哉注释

何:哪一样

于:对于

出自《论语·述而》

原文:子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”

温馨提示:
本文【何有于我哉】由作者 百科大全 转载提供。 该文观点仅代表作者本人, 自学教育网 信息发布平台,仅提供信息存储空间服务, 若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
(c)2008-2025 自学教育网 All Rights Reserved 汕头市灵创科技有限公司
粤ICP备2024240640号-6