志在沛公,汉语成语,拼音是zhì zài pèi gōng,意思是形容说话和行动的真实意图别有所指。出自《史记 项羽本纪》。
项庄席间舞剑其实是企图刺杀刘邦。比喻说话和行动的真实意图别有所指。 也译为项庄舞剑意在沛公。
《史记 项羽本纪》——西汉 司马迁
沛公旦日从百余骑来见项王至鸿门谢曰“臣与将军戮力而攻秦将军战河北臣战河南然不自意能先入关破秦,得复 见将军于此.今者有小人之言,令将军于臣有郤。”项王曰“此沛公左司马曹无伤言之不然籍何以至此”项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐亚父南向坐。亚父者范增也。沛公北向坐张良西向侍。范增数目项王举所配玉以示之者三项王默然不应。范增起出招项庄谓曰“君王为人不忍。若入前为寿寿毕请以剑舞因击沛公于坐杀之。不者若属皆且为所虏。”庄则入为寿。寿毕曰“君王与沛公饮军中无以为乐请以剑舞。”项王曰“诺。”项庄拔剑起舞项伯亦拔剑起舞常以身翼蔽沛公庄不得击。
于是张良至军门见樊哙。樊哙曰‘今日之事如何’良曰‘甚急。今者项庄拔剑舞其意常在沛公也。’”
公元前208年项羽率40万大军开往咸阳被刘邦的守军挡住。项伯请刘邦到鸿门赴宴。刘邦到鸿门后项羽设计让项庄舞剑助兴意在乘机杀了刘邦。项伯也舞剑助兴百般保护刘邦刘邦手下樊哙冲进营帐来保护刘邦刘邦借机逃离