鱼游春水

鱼游春水，词牌名。以无名氏《鱼游春水·秦楼东风里》为正体，双调八十九字，前后段各八句、五仄韵。另有双调八十九字，前后段各八句、六仄韵变体。代表作品有张元干《鱼游春水·芳洲生苹芷》等。

鱼游春水词牌沿革

《词谱》卷二十一：“《复斋漫录》：‘政和中，一中贵使越州回，得词于古碑，无名无谱，录以进御。命大晟府填腔，因词中语，赐名《鱼游春水》。’”两宋之交的杨湜《古今词话》云：“东都防河卒于汴河上得石刻，有词一阕，不题其目。臣僚进上，上喜其藻思绚丽，欲命其名，遂摭词中四字，名曰《鱼游春水》，令教坊倚声歌之。”稍后的胡仔《苕溪渔隐丛话》和南宋吴曾《能改斋漫录》均引佚名的《复斋漫录》，认为得于政和（1111～1117）年间一中贵人使越州回，所获石碑。与杨湜《古今词话》所记稍异。清沈雄《古今词话》云：“是东防河卒，于汴河掘地得石，刻此词，唐人语也。是则此调起于此。”调名本意即为咏春天水中游鱼的曲子。

北宋新声。此词诸家所录文字略有异。南宋吕胜己抒发对适闲生活之追求：“林梢听布谷。郭外舒怀仍快目。平田浩荡，溉溉泉鸣暗谷。香稻吐芒针棘细，秀麦摇风波浪绿。山童野态，意亲情熟。我待休官弃禄。屏迹幽闲安退缩。渭川千亩修篁，躜蟥绀玉。顾盼滩流萦八节，呼吸湖光穿九曲。贪求自乐，尽忘尘俗。”此词风格旷达。马子严《怨别》词云：“池塘生春草。数尽归鸿人未到。天涯目断，青乌尚赊音耗。晓月频窥白玉堂，暮雨还湿青门道。巢燕引雏，乳莺空老。庭际香红倦扫。乾鹊休来枝上噪。前回准拟同他，翻成病了。欲题红叶凭谁寄，独抱孤桐无心挑。眉间翠攒，鬓边霜早。”前后段第五、六两个七字句，第七、八两个四字句，均成对偶为工，诸家之作皆如此。此调七字句与四字句配合恰当，略有流畅之美，而又含蓄能留，适于抒情、言志、写景。

鱼游春水格律说明

正体，双调八十九字，前后段各八句、五仄韵。以无名氏《鱼游春水·秦楼东风里》为代表。此调以此词为正体，张元干、马庄父、卢祖皋词悉与之同，若赵词之多押两韵，乃变格也。 按卢词前段第二句“好梦别来无觅处”，“别”字仄声。马词第三句“天涯目断”，“目”字仄声。张词第四句“几片花飞点泪”，“花”字平声，“点”字仄声。第五句“清镜空馀白发添”，“清”字平声。卢词“软红尘里鸣鞭灯”，“红”字平声，“里”字仄声，“鞭”字平声。第六句“新恨谁传红绫寄”，“新”字平声。卢词后段第五句“宝香拂拂遗鸳锦”，上“拂”字仄声。张词“梦想浓妆碧云边”，“碧”字仄声，“边”字平声。第六句“心事悠悠寻燕语”，“心”字平声。张词“目断孤帆夕阳里”，“夕”字仄声。第七句“芳草暮寒”，“草”字仄声。

变体，双调八十九字，前后段各八句、六仄韵。以赵闻礼《鱼游春水·青楼临远水》为代表。此与无名氏词同，惟前后段第五句俱押韵异。

鱼游春水格律对照

正体

格律对照例词：《鱼游春水·秦楼东风里》

平平平中仄，中仄中平平仄仄。中平中仄，中仄中平中仄。中中平中中中中，中仄平中平中仄。平仄仄平，中平平仄。

秦楼东风里，燕子还来寻旧垒。馀寒犹峭，红日薄侵罗绮。嫩草方抽碧玉茵，媚柳轻窣黄金蕊。莺啭上林，鱼游春水。

中仄平平仄仄，中仄中平平中仄。平平中仄平平，平平仄仄。仄中中中中中中，中仄平平中中仄。平中仄中，仄平平仄。

几曲阑干遍倚，又是一番新桃李。佳人应怪归迟，梅妆泪洗。凤箫声绝沈孤雁，望断清波无双鲤。云山万重，寸心千里。

变体

格律对照例词：《鱼游春水·青楼临远水》

平平平仄仄。平仄平平平仄仄。仄平平仄，仄仄仄平平仄。仄仄平平平仄仄。仄仄平平平仄仄。平仄仄平，仄平平仄。

青楼临远水。楼上东风飞燕子。玉钩珠箔，密密锁红关翠。剪胜裁幡春日戏。簇柳簪花元夜醉。闲忆旧欢，漫撩新泪。

平仄平平仄仄。平仄平平平仄仄。平平仄仄平平，平平仄仄。仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。平平仄仄，仄平平仄。

罗帕啼痕未洗。愁见同心双凤翅。长安日日轻寒，春衫未试。过尽征鸿知几许，不寄萧郎书一纸。愁肠断也，个人知未。

（说明：词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印，例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下：平，表示填平声字；仄，表示填仄声字；中，表示可平可仄。句末加粗为韵脚。）

鱼游春水典范词作

宋·无名氏《鱼游春水·秦楼东风里》