霾(拼音:mái)是汉语二级通用规范汉字。此字始见于商代甲骨文,古字形上从“雨”表示天气相关,下部像某种动物。“霾”本义指大风扬起沙尘,使天空一片浑浊。在现代,“霾”指大气成浑浊状态的一种天气现象。系悬浮细微烟、尘或盐粒所致。
“霾”早在甲骨文中就已屡见,卜辞有“癸卯卜,王占曰,其霾甲辰”和“贞兹雨不隹(唯)霾”及“隹霾”之类记载,可见霾很早就对人们的生活有影响了。“霾”在甲骨文中写作图1、图2。上部为“雨”,表示降下,也表示与天气有关;下部像某种动物,有人认为是野猫一类的动物。这种构型的含义,有一种解释是说,古人认为霾源于猛兽的吼叫。
“霾”在小篆中写作图3,作形声结构,“雨”为形,“貍”为声。“貍”,现代普通话读lí,是“狸”的异体字,指一种野猫。在古音中,“来”母字的“里”,可作“明”母字的谐声偏旁。以“里”为声符的“埋”“薶”“霾”这一组形声字就可读作mái。清代文字学家朱骏声在《说文通训定声·颐部》中,引用《仪礼》注“貍之言不来也”的说法,认为貍在古代读作“不来”的合音,也接近霾的读音。
前人对霾的认识,从《尔雅》到《康熙字典》乃至20世纪初编成的《中华大字典》,释义几乎是一以贯之的,其中汉代刘熙《释名·释天》的释义相对比较全面:“风而雨土曰霾。霾,晦也,言如物尘晦之色也。”“雨”在这里读为去声yù,作动词“降下”讲,意谓大风扬起的尘土从天而下就是霾。因为空中满是尘土,所以刘熙说霾的天象是“晦”,天色像物体被蒙上了尘土一样昏暗。《晋书·天文志》中的描写也比较详尽:“凡天地四方昏濛若下尘,十日五日已上,或一月,或一时,雨不沾衣而有土,名曰霾。”
古时候的“霾”与现代意义上的“霾”并不等同。现代气象学中,霾是悬浮于空气中的固体小颗粒,由灰尘、硫酸、硝酸、有机碳氢化合物等组成,主要是因人类活动排放造成的污染现象。古代的“霾”是一种自然现象,相当于现代意义的沙尘暴、扬尘、降尘天气。
霾,有尘土蔽物之意,于是古人也将它作为“埋”的通假字。比如,战国秦封宗邑瓦书铭文中,有“志是霾封”一句,意为将这些事记录在瓦书中,并封埋地下。
起霾时尘土飞扬,造成空气浑浊昏暗,“霾”衍生出昏暗义。宋代苏辙就写过“须臾急雨变昏霾”的诗句。
词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|
名词 | 空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的浑浊现象,能见度小于10千米。通称阴霾 | haze | 《诗经·邶风·终风》:“终风且霾,惠然肯来。” 《晋书·天文志中》:“凡天地四方昏蒙若下尘,十日五日已上,或一月,或一时,雨不沾衣而有土,名曰霾。” | 灰霾 |
形容词 | 昏暗;模糊不清 | 北周·庾信《晚秋》诗:“日气斜还冷,云峰晚更霾。” 宋·梅尧臣《送方进士游庐山》诗:“路盘深谷出岭望,后山日照前山霾。” | 霾暗 | |
动词 | 同“埋”。遮掩;掩埋 | bury | 战国·屈原《九歌·国殇》:“霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。” 《吕氏春秋·孟春》:“无聚大众,无置城郭,揜骼霾髊。” | |
隐没;埋没 | 唐·孟郊《吊元鲁山》诗之四:“贤人多自霾,道理与俗乖。” |
(表格信息来源:《现代汉语词典》《汉语大字典》)
【卷十一】【雨部】莫皆切(mái)
風雨土也。从雨貍聲。《詩》曰:“終風且霾。”
“風而雨土爲霾。 ”注:依《釋天》補三字。《邶風》:“終風且霾。”《釋天》曰:“風而雨土爲霾”。傳曰:“霾,雨土也”。《釋名》曰:“霾,晦也。”
“从雨,貍聲。”注:莫皆切,古音在一部。
【戌集中】【雨部】霾
《唐韵》莫皆切。《集韵》《韵会》《正韵》谟皆切,并音埋。《说文》:风雨土也。从雨貍声。《释名》:霾,晦也。言如物尘晦之色也。《埤雅》:霾下也。《尔雅·释天》:风而雨土为霾。疏:孙炎曰:大风扬尘,土从上下也。《诗·邶风》:终风且霾。传:霾,雨土也。《集韵》或作䨪。
又《正韵》:《左传》:叔豹季霾。按,《左传·文十八年》今本作季貍。
又《集韵》《韵会》并暮拜切,音韎。义同。
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 霾 | 埋 | 蟹 | 平声 | 上平十四皆 | 明 | 开口呼 | 二 | 次浊 | 莫皆切 | mɐi | |
集韵 | 薶 | 蟹 | 平声 | 上平十四皆 | 明 | 开口呼 | 二 | 次浊 | 谟皆切 | mɐi | ||
肳 | 蟹 | 去声 | 十六怪 | 明 | 开口呼 | 二 | 次浊 | 暮拜切 | mɐi | |||
礼部韵略 | 平声 | 皆 | 谟皆切 | |||||||||
去声 | 怪 | 暮拜切 | ||||||||||
增韵 | 平声 | 支 | 邻知切 | |||||||||
平声 | 皆 | 谟皆切 | ||||||||||
去声 | 怪 | 暮拜切 | ||||||||||
中原音韵 | 埋 | 阳平 | 皆来 | 明 | 开口呼 | 次浊 | mai | |||||
中州音韵 | 平声 | 皆来 | 麻皆切 | |||||||||
洪武正韵 | 离 | 平声 | 三齐 | 来 | 来 | 次浊 | 邻溪切 | li | ||||
埋 | 平声 | 六皆 | 明 | 莫 | 次浊 | 谟皆切 | miai | |||||
卖 | 去声 | 六泰 | 明 | 莫 | 次浊 | 莫懈切 | muai | |||||
分韵撮要 | 迷 | 阳平 | 第二威伟畏 | 明 |
(表格信息来源:汉典)
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | ml | æɡ | |
先秦 | 王力系统 | 之 | m | eə |
先秦 | 董同龢系统 | 之 | m | uəɡ |
先秦 | 周法高系统 | 之 | m | rwəɣ |
先秦 | 李方桂系统 | 之 | m | rəg |
南北朝 | 齐梁陈北周隋 | 皆 | ||
隋唐 | 高本汉系统 | m | ăi | |
隋唐 | 王力系统 | m | ɐi | |
隋唐 | 董同龢系统 | m | ɐi | |
隋唐 | 周法高系统 | m | ɛi | |
隋唐 | 李方桂系统 | m | ăi | |
隋唐 | 陈新雄系统 | m | ɐi |
(表格信息来源:汉典)