当前位置:首页 科普知识 将赴益州题小园壁

将赴益州题小园壁

发布时间:2023-10-02 10:07:19

《将赴益州题小园壁》是唐代诗人苏颋创作的一首五言绝句。这首诗的第一、二句说一年将尽,徒增年龄,而在春天到来的时候,却又要受离家远出的折磨。第三、四句借花木无情表现对家乡的留恋和人生的感慨。此诗语言朴实自然、明白易懂。

将赴益州题小园壁作品原文

将赴益州题小园壁

岁穷惟益老,春至却辞家。

将赴益州题小园壁

可惜东园树,无人也作花。

将赴益州题小园壁注释译文

将赴益州题小园壁词句注释

①益州:州名。故地大部在今四川省境内。唐宋时期曾先后改蜀郡、成都府为益州,治所在今四川省成都市。

②岁穷:岁尽、年终,穷,尽。益:增加。

③春至:春天来临时。作者离京赴任是在正月,故称。

④东园:泛指园圃。晋代陶渊明《停云》诗之三:“东园之树,枝条载荣。竞用新好,以怡余情。”

⑤作花:开花。

将赴益州题小园壁白话译文

到年终自觉更加苍老,阳春至却要辞乡离家。

将赴益州题小园壁

最可爱那东园的树木,主人不在也依旧开花。

将赴益州题小园壁创作背景

唐玄宗开元八年(720年)正月,诗人罢相,出任益州大都督府长史。离京前,诗人在宅东小园墙壁上题此诗,抒发其幽愁忧思。

将赴益州题小园壁作品鉴赏

将赴益州题小园壁整体鉴赏

这是一首抒发无罪远谪而抑郁不平的五言绝句。

这首诗的第一、二句是说,诗人担任宰相三年,勤于国事,劳绩卓著,却无端遭贬,又年事已高,心中难免有抑郁不平之气。““益老”却要“辞家”,这是一件非常令人伤心悲痛的事情,但诗人在诗中却并没有直接表露出来,可见诗人是具有宰相的胸襟和风度的。

这首诗的第三、四句以景结情,言东边小园花木逢春,开得繁盛;但“可惜”“无人”观赏,故乐景中亦透露出垂老别家的怅惘之情。借花木无情表现对家乡的留恋和人生的感慨。这个构思后人常常袭用,比如岑参《山房春事》:“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”韦庄《台城》:“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。”

此诗精炼短小,虽暗藏哀怨,但显得中和,情致缠绵,是一首具有感人艺术魅力的小诗。

将赴益州题小园壁名家点评

武汉商学院副教授高芳《唐诗三百首》:诗人抓住“岁穷益老”和“春至辞家”两个典型的生活感受,抒发了垂老别家的怅惘之情,体现了大臣的胸襟和风度。

将赴益州题小园壁

北京图书馆研究馆员李长路《全唐绝句选释》:结句特别耐人寻味,声韵且佳。语言通俗,不加雕饰,可为示范之作。

浙江大学人文学院教授毛谷风《唐人五绝选》:末二句以花木的无情来反衬人的有情,含蓄有致。岑参《山房春事》庭树不知人去尽,春来还发旧时花”两句,就是沿袭了这个构思方式。

西安石油大学人文学院副教授柯卓英《苏颋诗歌内在情愫与退隐思想探析》:诗人把自己前途未卜的忧愁,化用语言朴实自然、明白易懂的诗句,虽无一“愁”字,却句句写愁,一种淡淡的哀愁笼罩着全诗。

将赴益州题小园壁作者简介

苏颋(670-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西省武功县)人。进士及第,初授乌程县尉,迁太子左司御率府胄曹、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿等职,迁工部侍郎,其父苏瑰死后袭封许国公。开元四年(716年),苏颋随广州都督宋璟一同拜相,担任中书侍郎、同平章事。作为盛唐之交时著名文士,与宰相燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。开元八年(720年),苏颋罢相,改任检校礼部尚书、益州大都督府长史。开元十五年(727年),苏颋病逝,终年58岁,追赠尚书右丞相,谥号文宪。

温馨提示:
本文【将赴益州题小园壁】由作者 百科大全 转载提供。 该文观点仅代表作者本人, 自学教育网 信息发布平台,仅提供信息存储空间服务, 若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
(c)2008-2025 自学教育网 All Rights Reserved 汕头市灵创科技有限公司
粤ICP备2024240640号-6