当前位置:首页 科普知识 瓦龙语

瓦龙语

发布时间:2023-09-05 17:41:59

瓦龙语或译瓦隆语和华隆语(Walon)属印欧语系罗曼语族的语言,是比利时境内的主要语言之一。

瓦龙语详细介绍

瓦龙语或译瓦隆语和华隆语(Walon)属印欧语系罗曼语族的语言,是比利时境内的主要语言之一。

瓦龙语语言介绍

Walloon——French——English

Walon——Wallon——Walloon

Diè wåde——Adieu——God keep you / Goodbye

注:在词组Diè wade中,wade的字母a上有个圆圈

Bondjoû——Bonjour——Good day / Hello

注:在单词Bondjou中,字母u上有个^

A——Salut——Hi (often followed by another expression)

A rvey——Au revoir——Goodbye

Cmint dit-st on——Comment dit-on——How does one say / How do you say

Cmint daloz ?——Comment allez-vous?——How are you?

Dji n' sais nén——Je ne sais pas——I don't know

Hello, I am Edward Mahin——A ! Mi, c' est Douwård Mahin(注:在单词Douward中,字母a上有个圆圈)

Who are you ?——Et vos, kî k' c' est ?(注:在单词ki中,字母i上有个^)

Good morning !——Bondjoû !(注:在单词Bondjou中,字母u上有个^)

Good afternoon !——Diè-wâde !(注:在单词wade中,字母a上有个^)

Good evening !——Bounute !

I'm happy that you are back——Dji so bén binåjhe ki vs estoz rivnou(注:在单词binajhe中,字母a上有个圆圈)

Did you have a good time ?——Vos av' bén plai ?

I hope to see you again——Dji m' rafeye di vos rvey bénrade

Hello my love.——A ! binamêye !(注:在单词binameye中,字母e上有个^)

I missed you so much——Dj' a tant yeu l' tins long après vos

I want to kiss you all over——Dji vs vôreu rabressî pattavå(注:在单词voreu中,字母o上有个^;在单词rabressi中,字母i上有个^;在单词pattava中,在最后的一个字母a上有个圆圈)

I want to marry you——Dji m' vôreu maryî avou vos(注:在单词voreu中,字母o上有个^;在单词maryi中,字母i上有个^)

Where did you go ?——Eyou (wice) avoz stî?(注:在单词sti中,字母i上有个^)

How is the trip ?——Comint k' ça va, li ptit voyaedje ?(注:在单词ca中,字母c下面有个“逗号”)

I'm so bored...——Çou k' dji m' les pele...(注:在单词Cou中,字母c下面有个“逗号”)

Thank you——Gråces(注:在单词Graces中,字母a上有个圆圈)

Can I call you sometime ?——Vos pou dju kécfeye houkî ?(注:在单词houki中,字母i上有个^)

I love you very much !——Dji vs voe voltî come mes deus iys(注:在单词volti中,字母i上有个^)

瓦龙语日常用语

英语

瓦龙语

Welcome

Benvnuwe

Hello (General greeting)

Bondjoû (Good day)

Eh, Bondjou !

Diè wåde (God keep you)

A (Hi)

Salut !

Hello(on phone)

How are you?

Comint vos dalez ?

Cmint daloz ?

Qué novèles ?

Reply to 'How are you?'

Dji va bén, èt vos ?

Long time no see

What's your name?

My name is ...

On m'lome ...

Where are you from?

I'm from ...

Dji vén di ...

Pleased to meet you

Binauje

Good morning

(Morning greeting)

Good afternoon

(Afternoon greeting)

Bondjoû

Good evening

(Evening greeting)

Bonswêr

Good night

Bonût

Jusqu'à d'mwin ! (Until tomorrow)

A d'mwin !

Goodbye

(Parting phrases)

Arvèy

Come on-z a dit

A bérâde

Good luck!

Cheers! Good Health!

(Toasts used when drinking)

Al'boune vosse !

Bone santè !

Have a nice day

Passez one bone djoûrnéye

Bon appetit /

Have a nice meal

Bon apètit

Bon voyage /

Have a good journey

Yes

Oyi

No

Non

Maybe

Pitète

I don't know

Dji n' sai nén

I understand

I don't understand

Dji n'comprind nén

Please speak more slowly

Please say that again

Please write it down

Do you speak English?

Do you speakWalloon?

Yes, a little

(reply to 'Do you speak ...?')

Speak to me inWalloon

How do you say ... inWalloon?

Excuse me

Èscuze

'Mande èscuze

How much is this?

Combén ?

Sorry

Pârdon

Please

S' i vs plait

Thank you

Grâce

Mèrci

Mèrci brâmint

Mèrci brâmint dès côps

Merci tot'd'bon

Reply to thank you

I gn'a pon d'mô

Where's the toilet?

This gentleman will pay for everything

This lady will pay for everything

Would you like to dance with me?

I miss you

I love you

Dji t'veû vol'tî

Get well soon

Go away!

Leave me alone!

Help!

Fire!

Stop!

Call the police!

Christmas and New Year greetings

Bone fièsse di Noyé

Bone anéye

Easter greetings

Bone fièsse di Pauques

Birthday greetings

Bone fièsse

One language is never enough

My hovercraft is full of eels

Why this phrase?

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, pleasecontact me.

温馨提示:
本文【瓦龙语】由作者 百科科普 转载提供。 该文观点仅代表作者本人, 自学教育网 信息发布平台,仅提供信息存储空间服务, 若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
(c)2008-2025 自学教育网 All Rights Reserved 汕头市灵创科技有限公司
粤ICP备2024240640号-6