《空幻之屋》，又译作《空谷幽魂》，是2006年人民文学出版社出版的一本图书，作者是阿加莎·克里斯蒂。
《空幻之屋》，又译作《空谷幽魂》，是2006年人民文学出版社出版的一本图书，作者是阿加莎·克里斯蒂。
维罗尼卡，强制的维罗尼卡，约翰曾是那么爱她。十几年后她又回来了，来到了空幻庄园，这个让约翰爱、让格尔达怕的地方。
庄园的主人是安格卡特尔夫妇，是他们邀请了包括约翰、格尔达、亨利埃塔、爱德华、米奇等等来这里度周末。对了，还有……波洛。
说到爱德华和米奇，这是一对让人可叹的年轻人，爱德华爱着亨利埃塔，可是雕塑家对于自己的爱情确是如此有主见，约翰……爱德华的痛……米奇，不再是爱德华眼中的小姑娘，她是爱德华的仰慕者，爱恋者，这些，爱德华有知道多少？
平静？这也算平静？无数纠缠不清的三角关系在露西·安格卡特尔冷酷的眼睛下上演。再加上维罗尼卡，你能想象吗？也许是畸形……约翰死了，是的，就像舞台上的拙劣表演。他躺在游泳池的边上，格尔达在一旁举着枪，茫然，茫然……一群人更加茫然的注视着这个情景。这是真实的吗？波洛想。
这是真实的，真实的即将变成尸体的约翰缓缓地说：“亨利埃塔……”指控？不知道，不知道，不知道。格尔达就这么举着枪，所有的人在想：真的吗？
中文 | 英文 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|---|
亨利·安格卡特尔 | Sir Henry Angkatell | 维罗尼卡·克雷 | Veronica Cray |
露西·安格卡特尔 | Lady Lucy Angkatell | 格杰恩 | Mr. Gudgeon |
爱德华·安格卡特尔 | Edward Angkatell | 多丽丝·埃蒙特/西蒙斯 | Doris Saunders |
米奇·哈德卡斯尔 | Midge Hardcastle | 赫尔克里·波洛 | Hercule Poirot |
戴维·安格卡特尔 | David Angkatell | 格兰奇警长 | Inspector Grange |
亨里埃塔.萨弗纳克 | Henrietta Savernake | 贝里尔·柯林斯 | Beryl Collins |
约翰·克里斯托 | Dr. John Christow | 埃尔西·帕特森 | Elsie Patterson |
格尔达·克里斯托 | Gerda Christow | 克雷布特里夫人 | Mrs. Crabtree |
曾纳·克里斯托 | Zena Christow | 阿尔弗雷治夫人 | Madame Alfredge |
特伦斯·克里斯托 |
首版时间 | 中文版本 |
|---|---|
美国报刊：Collier's Weekly, 1946年5月连载，题为The Outraged Heart | 《空幻之屋》（合订本增补本2）华文出版社1995.12张国祯译 |
美国：Dodd Mead, 1946 | 《空幻之屋》贵州人民出版社1998.10向农译 |
英国：Collins, 1946.11 | 《空谷幽魂》人民文学出版社2006.10黄昱宁译 |
温馨提示：
