tear,英语单词,主要用作为动词、名词,作动词时译为“撕掉,扯下;撕破;拔掉;拉伤;(非正式)狂奔;饱经……摧残;流眼泪”;作名词时译为“眼泪;(撕破的)洞或裂缝, 撕扯”。
tear,英语单词,主要用作为动词、名词,作动词时译为“撕掉,扯下;撕破;拔掉;拉伤;(非正式)狂奔;饱经……摧残;流眼泪”;作名词时译为“眼泪;(撕破的)洞或裂缝, 撕扯”。
根据《柯林斯英汉双解大词典 》:
N-COUNT Tears are the drops of salty liquid that come out of your eyes when you are crying. 眼泪
N-PLURAL You can use tears in expressions such as in tears, burst into tears, and close to tears to indicate that someone is crying or is almost crying. 哭泣
shed tears 流泪
in tears 流着泪;含着泪
wear and tear n. 磨损
tear gas 催泪瓦斯
tear down v. 扯下;诋毁;拆卸;逐条驳斥
tear off 撕下;扯掉
tear strength 撕裂强度,撕破强度;撕破强力
tear and wear 磨损,损坏
tear up 撕毁;撕碎;拉掉
shed a tear ◎小便 , ◎喝一杯酒
bitter tears 伤心的泪;辛酸的泪
hot tear 热撕裂
tear resistance 撕裂强度;撕裂测试;撕破强度
without tears 不难学的;易懂的
tear into 猛攻
tear out 撕开,扯下
tear drop 泪珠;掉泪
full tear 轻率地;拼命地,不顾一切地
tear tape 撕条
tear away 疾驰
Ann wiped a tear from her eye.
安擦去眼里的泪水。
A muscle tear will leave a scar after healing.
肌肉撕裂在治愈后会留下伤疤。
If the muscle is stretched again it could even tear.
这块肌肉再受到拉伸的话,它甚至可能会拉伤。