"瓜婆娘"通常是四川,重庆地区范围内,人们一种常说的口头禅之一,“婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是对亲近之人的戏称,但有些场合用也可是中性词或是贬义词。在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于普通话的“傻”,“笨”。
"瓜婆娘"通常是四川,重庆地区范围内,人们一种常说的口头禅之一,“婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是对亲近之人的戏称,但有些场合用也可是中性词或是贬义词。在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于普通话的“傻”,“笨”。
注音:guāpóniáng
释义:(四川部分地区人口头禅之一,褒贬不定)傻瓜,或对亲近之人的戏称。这个用法大约从文革中期开始。
你个瓜婆娘,净干些傻事。
瓜婆娘煮稀饭,馊都不晓得端。