当前位置:首页 科普知识 老卵

老卵

发布时间:2023-09-06 20:46:33

老卵,汉语词汇,常用于汉语方言,流行于江西、江苏、浙北和浙中南的赣语、吴语、客家语区域,其中在吴语的重要代表——上海话中使用尤广,现常用于形容人或事物很强,非常厉害、有腔调;部分语境中也有调侃嘲讽的意思,感情色彩丰富。在浙江天台地区,老卵,指性情傲慢的男人。

老卵

老卵详细介绍

老卵,汉语词汇,常用于汉语方言,流行于江西、江苏、浙北和浙中南的赣语、吴语、客家语区域,其中在吴语的重要代表——上海话中使用尤广,现常用于形容人或事物很强,非常厉害、有腔调;部分语境中也有调侃嘲讽的意思,感情色彩丰富。在浙江天台地区,老卵,指性情傲慢的男人。

老卵解释

形容人或事物很强,非常厉害;部分语境中有时含有调侃的意思。卵作语气词时用于语气加强或语气助词等。

该词流行于江西、江苏、上海,浙北和浙中南的赣语、吴语区域。在旧时期,老卵带有调侃和不屑的语境。而现在随着语言文化的发展变迁,其贬义色彩在逐渐淡化,常被用于形容某些人或事物很厉害、很强。

老卵引申

该词在上海话中使用甚广,本身上海话的词汇和语法等是历史积累和文明延续的必然结果,而带有丰富的感情色彩和个性特色。引申义为夸奖某人做了某事使人佩服,在形容人很厉害、有腔调的意义上,有这样一种理解:相比说北京的“老炮儿”喜欢挑头揽胜,那么上海的“老卵们”更情愿孤独求败。而比起“老炮儿”外泄的张驰,“老卵”则更能象征上海男人们内傲而自持的谦卑。

老卵

老卵举例

1、这件事,侬(你)做得老卵的!

2、你看那个人,这么老卵。

温馨提示:
本文【老卵】由作者 爱百科 转载提供。 该文观点仅代表作者本人, 自学教育网 信息发布平台,仅提供信息存储空间服务, 若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
(c)2008-2025 自学教育网 All Rights Reserved 汕头市灵创科技有限公司
粤ICP备2024240640号-6