佞武多节

佞武多节是日本青森的民俗之一，从每年的8月1日晚上开始一直到8月7日结束。节日期间，以日本和中国的历史上的人物、歌舞伎、神佛等为题材进行创作的巨型花灯吸引着众多游客。

佞武多节详细介绍

佞武多节是日本青森的民俗之一，从每年的8月1日晚上开始一直到8月7日结束。节日期间，以日本和中国的历史上的人物、歌舞伎、神佛等为题材进行创作的巨型花灯吸引着众多游客。

青森的佞武多节，在每年的8月1日夜到8月7日一直举行青森夏季描写风景的诗歌。用竹子和木材作为灯笼的骨架，粘上纸张，画上【三国志】里的英雄的故事，做上数十个，最后把灯笼放入大海，祭祀结束。根据【佞武多的传说】里，把先祖之灵放入盆里迎接祭祀。

起源から复活までの轨迹

青森県を代表する夏の祭り「ねぷた」は、古くは中国から伝わった「中元」の行事が起源といわれ、400年以上もの间、津軽地方を中心に受け継がれて来た火祭りです。その一角をなす五所川原市のねぷたは、现在「たちねぷた」と呼ばれています。この巨大ねぷたが、五所川原の记録に登场するのは、明治40年顷といわれています。

当时、県内にその名を轰かせた「布嘉」などの豪商、大地主の力と象徴として、巨大ねぷたは高さを夸るようになり、约10～12间（约18～21．6m）に及ぶようになりました。その勇姿は、近隣の町村からも见えたと言われるほど巨大なものでした。この顷のねぷたの题材は、中国の三国志や日本の歌舞伎などの歴史上の人物が多かったと言われています。

ところが、1993年に当时の设计図と写真が発见され、翌1994年に 　は市民剧団「橇の音」により高さ7mのねぷたが复元されました。その後1996年に市民有志により「たちねぷた复元の会」が结成され、1998年、80年ぶりに「五所川原たちねぷた」が复活をなしとげました。

本文来源于【日语家园】

作者：兔书僧

这个祭祀是日本代表性的镇火节之一，每 年约有300万余名国内外游客前来观看这一节日。青森县位于本州最北端，在经过漫长的冬季之后，人们对短暂而美好的夏季的期待之情、喜悦之心，以及无限活力都寄托在这个祭典之中。青森佞武多祭的最大魅力在于以歌舞伎、中日传说，以及历史上的著名人物为题材而制成的“佞武多”人形灯笼。

青森佞武多睡魔祭，最初的起源是为驱散夏日睡魔督促人们不要懒惰，好好劳动而产生的，是日本东北部最有名的夏日祭祀。其实想来，我也每天都在和睡魔搏斗嘞~

入夜后，游行队伍手推各种英雄人物的花灯车，其中有很多水浒、三国人物，唱着 “啦瑟、啦瑟”的号子，整个青森市是一片欢乐的海洋，我们感受着来自日本东北的热情，极具震撼力！