数羊系列的日文原名是“羊でおやすみシリーズ”，其实如果直译是过来是 “用绵羊晚安/休息系列”，通顺一点的翻译，也就是“数羊助眠系列”了。不过中文呢，最通用的还是叫数羊系列吧，虽然“绵羊晚安”可能更好听点。
数羊系列的日文原名是“羊でおやすみシリーズ”，其实如果直译是过来是 “用绵羊晚安/休息系列”，通顺一点的翻译，也就是“数羊助眠系列”了。不过中文呢，最通用的还是叫数羊系列吧，虽然“绵羊晚安”可能更好听点。
“数羊”这种习俗起源于西方文化，大约是来自欧洲某些地区；一般来讲传统中的数羊方法都是让无法入睡的人进行无限只羊的想像，想像中一只只绵羊从矮栅栏上跳过，每跳一只就数一个数，如此无限延续下去，直到数羊者因为重复的单调、无聊的活动而在不知不觉中入眠。虽然在西方文化中这个传统由于各种媒介而广为人知，但是真正的应用效果却不明显，因此很少被实际作为催眠的疗法而受到推荐。据牛津大学的一项研究显示，“数羊”实际是较次的助眠方法，而在同类型的，用想像来耗费脑力以达到疲劳催眠效果的方法中，想像一些更为复杂的东西，如“沙滩或瀑布”反而还更为有效。
该作品是所谓的辅助睡眠的系列作品，由日本知名男女声优录音，并由HoneyBee公司于07年4月底开始正式推出，之后每月发行一张CD。
1、开场音；
2、第一位数羊者开始数前200只，然后会在第100、150、200只的时候插入一些台词（有一些也会在第50只的时候插入台词）；
3、第二位数羊者接续后200只，并会在第300、350和400只的时候插入台词（有一些也会在第250只时候插入台词）；
4、由第一位数羊者从第1只羊再次开始数；
5、由第二位数羊者从第201只羊再次开始数；
（每张专辑内共数400只羊。每辑有4条音轨，第三辑有5条音轨。）
剧本作者: ひよ
插画作者: ヤマ☆びっこ
羊でおやすみシリーズ Vol.01「仆らの声で…」
羊でおやすみシリーズ Vol.02「眠ったらいいんじゃない」
羊でおやすみシリーズ Vol.03「ずっとそばにいるよ」
羊でおやすみシリーズ Vol.04「ちょっと眠ってみない？」
羊でおやすみシリーズ Vol.05「いっしょに寝てもいい？」
羊でおやすみシリーズ Vol.06「ねないとプンプン」
羊でおやすみシリーズ Vol.07「おやすみなさいませ お嬢様」
羊でおやすみシリーズ Vol.08「へぇ～眠りたいんだ？」
羊でおやすみシリーズ Vol.09「あなたのそばを离れません」
羊でおやすみシリーズ Vol.10「仆が数えてもいいの？」
羊でおやすみシリーズ 番外编「俺は眠くなーい」
羊でおやすみシリーズ Vol.11「またせたね☆セニョリータ」
羊でおやすみシリーズ Vol.12「いつまでも一绪にいようね」
羊でおやすみシリーズ Vol.13「君より先に仆がおやすみしちゃうよ」
羊でおやすみシリーズ Vol.14「みんなで一绪に寝ようよ」
羊でおやすみシリーズ Vol.15「放课后は君のそばで」
羊でおやすみシリーズ Vol.16「いい加减に寝ろよなっ」
羊でおやすみシリーズ Vol.17「おやすみのその前に」
羊でおやすみシリーズ Vol.18「明日はもっと辉く君になるように」
羊でおやすみシリーズ Vol.19「君の寝颜に愈されて」
羊でおやすみシリーズ Vol.20「いいから横になれよ」
羊でおやすみシリーズ Vol.21「仆たちとゆっくり休もうね」
羊でおやすみシリーズ Vol.22「田吾作でもねむりんしゃい」
羊でおやすみシリーズ 特别编「モテるオヤジのトキメキベッドルーム feat Knock Out VOICE」
羊でおやすみシリーズ 革命编「口づけは朝までおあずけ」
羊でおやすみシリーズ Vol.23「明日のためにいい梦を」
羊でおやすみシリーズ vol.24「健康的におやすみ」
羊でおやすみシリーズ vol.25「ぐっすり眠れる実験をしようよ」
羊でおやすみシリーズ vol.26「お兄ちゃんとおやすみ」
羊でおやすみシリーズ vol.27「梦の中まで笑颜になって」
羊でおやすみシリーズ vol.28「木漏れ日の下でおやすみ」
羊でおやすみシリーズ vol.29「雪を见ながらおやすみ」
羊でおやすみシリーズ vol.30「お姉ちゃんとおやすみ」
羊でおやすみシリーズ vol.31「お楽しみは君と一绪に」
羊でおやすみシリーズ vol.32「梦幻の夜に抱かれておやすみ」
羊でおやすみシリーズ Vol.33「のんびりしながらおやすみ」
声优数羊部分CD封面：
温馨提示：
