“捐弃前嫌”和“摒弃前嫌”虽然都包含了“弃嫌”的含义,但在用法和语义上存在一些区别。
“捐弃前嫌”中,“捐弃”这个词是指抛弃、放弃、摒弃的含义。这里的“前嫌”指的是以前可能存在的争端、矛盾、误会等,是指一种曾经存在的负面情绪。所以,“捐弃前嫌”即是抛弃曾经存在的过去的矛盾和误会,表达一种化干戈为玉帛、消除芥蒂、修复关系的意思,通常用于两方关系的修复。而“摒弃前嫌”中,“摒弃”这个词则更强调舍去、摒弃的含义。同时,“前嫌”也依然指以前的负面情绪。这里的“摒弃”更强调对前嫌的抛弃和消除,强调彻底与过去的负面情绪划清界限和切断关联。它的使用场合更加广泛,不仅可用于表达人际关系的修复,也可用于一般道德准则的引导,即要摒弃过去的不良行为或思想,做出正确的选择和改变自身的价值观。