intonation与tone的区别求高手给解答
Intonation和tone都涉及语音的特征，但是它们的概念和用法有一些不同。
Intonation是指发音时声调的上升和下降的模式或者走势，通常用于表达句子的语气、情感或者意义。不同的语言和方言具有不同的语音模式，而这些模式被称为不同的intonation patterns。例如，在问句中，通常会在句末上升音调，以示疑问。在陈述句中，通常会采用相对较平稳的音调模式。因此，intonation可以改变句子的语义，即使单词的选择和顺序相同。Tone是一种语音特征，通常用于区分不同的词或者词组的意义。它在很多语言中都非常重要，尤其是在汉语和其他东亚语系中。在这些语言中，不同的音调可以改变一个词或者词组的含义。例如，在汉语中，"ma"，可以根据音调的不同表示不同的意思，比如"妈"、"马"、"骂"等。因此，intonation与tone的区别在于，intonation指的是声调的模式或走势，用于表达句子的意义和情感，而tone是用于区分不同词或者词组意义的语音特征。
在于其所指的范围和作用不同。
1. 首先，intonation（语调）指的是在一个句子或短语中，声音的音高变化。它会影响句子的语气、语义以及句子的传达方式。通过调整语调的高低和变化，我们可以表达不同的情绪、强调、疑问等。比如，一个句子的语调上扬可以表示疑问，而语调下降则表示陈述或断言。
2. 而tone（语气）是指在整个对话或篇章中，所表达的主旨、态度或意图。它侧重于语言的整体特点，可以体现出说话者的情感、说话意图或所传达的信息的性质。不同的语气可以决定对话的性质，例如正式、友善、冷峻等。 tone在表达中更侧重于整个句子或篇章的意义和感觉。所以，intonation强调声音的变化，影响句子的语义和传达方式，而tone则关注整个对话或篇章的主旨、态度或意图。两者都在语言交流中起着重要的作用，但侧重点和应用范围有所不同。
tone:
n. 语气；色调；音调；音色
vt. 增强；用某种调子说
His forceful tone of voice displeased his friends.
他这种强势的语气让朋友们感到不满。
intonation:
n. 声调，语调；语音的抑扬
The student tried to imitate the intonation of the teacher.
这个学生尝试着模仿老师说话的语调。
Intonation和tone是语言学中两个重要的概念，它们之间有以下区别：
1. Intonation（语调）：语调是指说话的声音变化和音高、音调的起伏。它在交流中起到重要的作用，可以表达出情绪、语气、强调等。语调变化可以通过声调的上升、下降、停顿等方式来实现。
2. Tone（音调）：音调是语言中的基本音高。不同的语言和语言方言会有自己特定的音调模式，如汉语的四个基本音调（平声、上声、去声、入声）。音调在词语或句子中的应用可以改变其意义，被称为声调语言的重要特征。总的来说，Intonation是更广义的概念，指的是说话时声音的起伏变化，而tone则更加特指语言中的基本音高。
Intonation (语调) 和 tone (音调) 是语言中的两个概念，表示两种不同的语音特征。它们的区别如下：
1. Intonation (语调)：表示在句子或语言单位中表达出的声调的变化。它涉及到声音的上升和下降，以及声调强度的变化。语调可以传达出不同的情感、语气、语义和句子的结构信息。例如，在英语中，问句通常以上升的语调结尾，陈述句则以下降的语调结尾。
2. Tone (音调)：是一种语音特征，特指用不同的音高发音来区分词义的方式。许多语言都有音调语言，例如汉语或泰语。在这些语言中，同一个音节在不同的音调下可以有不同的意义。所以，音调的变化经常会导致词义的变化。例如，在汉语中，“ma”音节可以表示不同的意思，例如“妈”、“麻”或“马”，取决于所用的音调。因此，intonation (语调) 主要关注于句子的声调和强度的变化，用于传达情感、语气和语义信息。而 tone (音调) 则指的是音高的变化，用于在某些语言中区分词义。
