乐不思蜀 [lè bù sī shǔ]很快乐,不思念蜀国。
比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。那麦思敦更觉气色傲然,或饮或食,忽踊忽歌,大有“此间~”之意。 ◎鲁迅《月界旅行》第七回流连忘返 [liú lián wàng fǎn]流连:留恋不止。玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。四时随意出游,弦管相逐,~。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第八十一回
乐不思蜀和流连忘返区别,在线求解答
乐不思蜀 [lè bù sī shǔ]很快乐,不思念蜀国。
比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。那麦思敦更觉气色傲然,或饮或食,忽踊忽歌,大有“此间~”之意。 ◎鲁迅《月界旅行》第七回流连忘返 [liú lián wàng fǎn]流连:留恋不止。玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。四时随意出游,弦管相逐,~。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第八十一回
区别之一:两者词性不同乐不思蜀是贬义词,流连忘返则是褒义词。
区别之二:两者环境和结果不同。
乐不恩蜀指沉缅于眼前忘记过去,流连忘返则被眼前风光吸引忘记回家。
区别之三,两者表达意境不同。
乐不思蜀多指胸无大志,留连忘返多指融入环境。
前者特指沉溺娱乐忘记了自己的祖国,后者泛指对美好的事物恋恋不舍。