牛津中阶英汉双解词典第4版和第5版之间的区别可能包括以下方面：
1. 词汇量：第5版词典可能包含更多的英文单词和短语，以及相应的中文翻译。
2. 释义：第5版词典可能提供更多详细的英文单词释义，以及更准确的中文翻译。
3. 语法和例句：第5版词典可能包含更多的英文语法和例句，以及相应的中文翻译和解释。
4. 新增功能：第5版词典可能增加了一些新的功能，例如更多的同义词、反义词、短语等，以及更全面的词类分类和词源信息等。总的来说，牛津中阶英汉双解词典第5版相比于第4版在词汇量、释义、语法和例句以及新增功能方面都做出了改进和提升。不过具体差别还需详细对比研究。
