一、侧重点不同1、need 侧重客观需求，既包括比如生活日用品(necessity/牙刷，香皂等等)，也包括非日用品(比如精神、情感、锻炼的需要等等)例句Children need their parents. 孩子们需要父母。
He'll need intensive physiotherapy. 他需要高强度的理疗。I need a shave. 我需要刮胡子了。
2、require侧重必要条件。这个词在表示要求时，侧重表达上级对下级、强者对弱者的要求，有一定的命令或强制性质，多用于被动式。例句All candidates will be required to take a short test.所有候选者都要参加一次小测验。The wearing of seat belts is required by law.法律规定必须系安全带。We are required to finish the work before 10 am.我们要求在上午十点之前完成工作。
二、语气不同。
1、need语气较重，指需要必不可少的东西，强调急需。例句We'll need an expert opinion. 我们将需要专家的意见。You need a break from routine. 你需要从日常工作中解脱出来去休息一下。You need some specialist advice. 你需要咨询专业人士。
2、require使用广泛，强调急需时可与need换用，但有时暗示所需的人或物是完成某一任务必不可少的。例句The rules also require employers to provide safety training.这些规定还要求雇主提供安全培训。All decisions would require unanimity. 所有决定都需要全体一致同意。Bitmapped maps require huge storage space. 位元映射地图需要巨大的存储空间。
