在中文里,称呼哥俩(兄弟俩)还是弟俩(兄弟俩,但年龄小的那个在前)可以根据具体情况来判断。
以下是一些建议:
1. 如果知道两个人的年龄顺序,可以按照年龄顺序称呼。例如,哥哥叫大明,弟弟叫小明,可以说“大明和小明是哥俩”。
2. 如果不知道两个人的年龄顺序,可以根据年龄、外貌、身高等因素进行猜测。例如,如果两个人看起来年纪差不多,但一个明显比另一个高,可以猜测高的是哥哥。在这种情况下,可以说“他们是哥俩”。
3. 如果无法确定两个人的年龄顺序,可以避免使用“哥俩”或“弟俩”这样的称呼,而是用“兄弟俩”或“两兄弟”来表示。例如,可以说“他们兄弟俩感情很好”。
4. 如果需要区分两个人的关系,可以使用“哥哥”和“弟弟”这样的称呼。例如,可以说“哥哥大明和弟弟小明感情很好”。