"expand"和"extend"都是英语单词,它们的意思和用法略有不同。
1. 意义不同:"Expand"的意思是扩张、扩大、膨胀、增强等,主要指物体、空间、范围、规模等的扩大或增加。例如:The company plans to expand its business overseas.(该公司计划将业务扩展到海外)"Extend"的意思是延长、延伸、扩展、伸出等,主要指时间、空间、范围等的延长或扩展。例如:The deadline for this project has been extended for another week.(这个项目的截止日期已经延长了一周)
2. 语法用法不同:"Expand"通常用作及物动词,后面需要接宾语。例如:He expanded his business by opening new stores.(他通过开设新店扩展了他的业务)"Extend"通常用作及物动词或不及物动词,后面可以接宾语,也可以不接宾语。例如:We will extend our stay in London for another two days.(我们将会在伦敦多停留两天)
3. 引申意义不同:"Expand"还可以引申为增加、放大、夸张等的意思,例如:The exaggerated story expanded into a legend.(那个夸张的故事逐渐演变成了一个传说)"Extend"还可以引申为扩展、推广、延伸到等的意思,例如:We plan to extend our marketing campaign to social media.(我们计划将我们的市场营销活动扩展到社交媒体上)