英语专业考研学硕和专硕主要体现在以下几个方面：
1. 培养目标不同：学硕主要培养具有较高科研能力和创新精神的学术型人才，而专硕则主要培养具有较强实践能力和职业素养的应用型人才。
2.考试科目不同：学硕考试科目主要包括政治、二外、基础英语、综合英语，而专硕考试科目主要包括政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。
3.学制不同：学硕学制一般为 3 年，而专硕学制一般为 2 年。
4.学费不同：学硕学费相对较低，而专硕学费相对较高。
5.毕业证书不同：学硕毕业证书上会注明“文学硕士”，而专硕毕业证书上会注明“翻译硕士”。总的来说，英语专业考研学硕和专硕在培养目标、考试科目、学制、学费、毕业证书等方面都有所不同，考生可以根据自己的实际情况选择适合自己的报考方式。
