重庆的简称是“渝”，所以重庆是“渝”，不是“泸”。
泸是泸州的简称，泸州是四川省的一个城市。重庆的简称“渝”源于古代地名和历史文化。在古代，“渝”是长江上游的一片区域，包括了今天的重庆地区。这个名字最早可以追溯到春秋时期（公元前770年至公元前476年），当时它属于巴国。在战国时期（公元前475年至公元前221年），巴蜀地区的经济和文化得到了快速发展，同时地理位置和交通也使得“渝”成为了一个繁华的商业中心。在长江三峡的交通枢纽位置，渝地与长江沿线和四川地区紧密相连，渔业、航运、商业等方面都具有特色，对于长江上游的发展具有重要意义。这其中与四川盆地的互通互补关系尤为密切，被称之为“巴渝”。随着时代的变迁，北宋时期（公元960年-公元1127年）在此建立了渝州。后来，重庆逐渐发展为重要的行政和政治、经济、文化中心，为纪念古代的“渝”，现代重庆市的简称便沿用了“渝”这个字。
