1、君子阳阳，左执簧，右招我由房。
其乐只且！君子陶陶，左执翿，右招我由敖。其乐只且！译文：左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽!舞师乐陶陶，左手摇羽毛，右手招我奏“由敖”。快乐真不少!2、简兮简兮，方将万舞。译文：鼓声咚咚响不停，万舞马上就举行。
3、振振鹭，鹭于下。鼓咽咽，醉言舞。于胥乐兮。译文：在那饮酒喜交加。白鹭一群向上飞，渐展翅膀任来回。鼓声咚咚响不停，趁着醉兴把家归。乐在一起真快慰！4、诗，言其志也；歌，咏其声也；舞，动其容也。译文：诗，表达他的志向；歌唱表达他的心声，舞，表达他的容止。
5、坎其击鼓，宛丘之下。无冬无夏，值其鹭羽。坎其击缶，宛丘之道。无冬无夏，值其鹭。译文：敲起鼓来中冬响，宛丘低坡舞翻然。不管寒冬或炎夏，洁白鹭羽手中舞。你击缶当当响，欢舞宛丘大路上。不管寒冬或炎夏，持鹭羽舞姿漂亮。
6、萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。译文：枯叶呀枯叶，风儿吹动着你。兄弟们呀，我来唱歌你们和！枯叶呀枯叶，风儿吹着你飘。兄弟们呀,我唱你和约明朝！7、子仲之子，婆娑其下。译文：子仲家里那女子，翩翩起舞在树下。
8、籥舞笙鼓，乐既和奏。译文：吹籥而舞，舞时依照籥声为节拍。
9、硕人俣俣，公庭万舞。译文：身材高大又魁梧，公庭里面当众舞。10、於赫汤孙！穆穆厥声。庸鼓有斁，万舞有奕。译文：钟鼓洪亮一齐鸣，场面盛大看万舞。
