翻领和扁机领在服装中都扮演着重要角色,但它们在设计和功能上有一些明显的区别。
翻领是常见的领型,适合各种年龄段的人穿着,特别是青少年。这种领型的特点是领面翻在底领外面,通常与西服、衬衣等上衣配合使用。翻领的样式和大小都有多种选择,如长袖或短袖形式,以及领型是否规整等。例如,西服衬衣通常领尾端较尖,领型规整,领下常打领带或领结;而风衣的翻领则可能具有更多的装饰物。女性服饰中的娃娃领(又称彼得潘领)是一种翻领较小的领型,尾端无角,较圆,边缘弧线圆滑,这种领子可以体现女性的柔美可爱;运动或Polo衫的翻领则较常见,这样的设计在运动时不会感到闷热,也不会引起走光。扁机领也是一种常见的领型,特别是在运动和休闲类的服装中。这种领子的特征是领子扁(翻)起来,形成一种厚实感。虽然具体的设计可能因品牌和款式而异,但一般来说,扁机领的回弹性很好,不易变形,竖立感也很强。总的来说,翻领和扁机领都是衣领的类型,在外观和功能上都有一些差异。选择哪种领型主要取决于个人的喜好和穿着场合的需求。