三亚南山寺和南山景区有较大区别，主要体现在以下方面：宗教文化：南山寺是一座有着悠久历史的佛教寺庙，是三亚市的重要宗教活动场所，有着深厚的佛教文化底蕴。
而南山景区则是以自然风光和人文景观相结合的旅游景区，虽然也有一些宗教建筑和活动，但并不是其主要特色。建筑风格：南山寺的建筑风格以传统的中国佛教建筑为主，有着较高的艺术价值和历史价值。而南山景区的建筑风格则是以现代建筑为主，注重与自然景观的协调。景观特色：南山寺的景观以林木葱郁、古朴典雅为主，有着浓郁的佛教氛围。而南山景区的景观则以山海风光和热带雨林为主，有着独特的自然美景和人文景观。游客体验：南山寺主要面向信教群众和游客提供宗教朝圣和文化体验服务，游客可以在这里感受到浓郁的佛教文化和历史氛围。而南山景区则主要面向大众游客提供旅游观光和休闲娱乐服务，游客可以在这里享受到美丽的自然风光和各种娱乐活动。总之，三亚南山寺和南山景区在宗教文化、建筑风格、景观特色和游客体验等方面都有所不同，游客可以根据自己的兴趣和需求选择适合自己的旅游目的地。
