以下是他们的区别:篇幅和内容:《三国演义》原著是一部较为庞大的长篇小说,涵盖了广泛的历史事件和人物。
而青少年版可能会对原著进行删减和简化,缩短篇幅,以适应年轻读者的阅读水平和兴趣。语言和表达方式:原著《三国演义》使用古代汉语进行叙述,语言较为复杂,有时候难以理解。而青少年版可能会使用更加现代化、简洁明了的语言,以便年轻读者更好地理解故事情节和人物关系。人物形象和描写:原著《三国演义》中有众多复杂的人物形象,每个人物都有自己的特点和故事。青少年版可能会对人物形象进行简化和概括,突出主要角色的特点和故事线索。情节安排和重点突出:青少年版可能会对原著中的情节进行重新安排和调整,突出主要故事线索,减少次要情节的描写。同时,青少年版可能会更加注重教育和启发年轻读者的价值观和思考。