在东北,zuo字,就是指捣乱,闹腾,不听话,瞎折腾等等意思。
比如说:几个孩子在菜园打打闹闹的,踩了菜。大人会说:你们几个zuo什么?再比如说:小王独出心裁,在家搞一点小试验。妻子说:你就zuo吧,费钱费事的有什么用?
东北话zuo是什么意思急求答案,帮忙回答下
在东北,zuo字,就是指捣乱,闹腾,不听话,瞎折腾等等意思。
比如说:几个孩子在菜园打打闹闹的,踩了菜。大人会说:你们几个zuo什么?再比如说:小王独出心裁,在家搞一点小试验。妻子说:你就zuo吧,费钱费事的有什么用?
东北话经常会出现ZUO这个词,汉字翻译过来就是“作”。这个字的含义一般就是形容一个人太能折腾的行为,应该是一个贬义词。
这个zuo不知想问的是哪个,是“作”还是“左”?如果是“作“就是闹腾的意思,如果是“左”就是说一个人很笨,不聪明的意思。
有自暴自弃的意思,也可以理解为自己拆自己的台子,或者是自己给自己若麻烦。